（一）
战争已经持续了一个多月了，浦西部落为了掠夺食物再一次将枪口对准了拉德部落。
我和妻子芭蕾，女儿十年住在拉德部落的地盘里。拉德部落地大物博，物产丰饶，但是军事实力弱，因此被饥饿逼急了的浦西部落时不时就侵略我们。但是浦西部落的战斗力与拉德部落相当，因此谁也不能消灭谁。
三天两头的战争让芭蕾很担心。我们住的地方虽然离两国边界较远，不是主要战场，但是夜里突然响起的打杀声还是可以一次一次把芭蕾惊醒。芭蕾的担心也让我渐渐焦虑，周围的邻居开始慢慢地往内地迁移，他们相信离边界越远越安全，我也动了搬迁的念头。
（二）
芭蕾的母星在地球，芭蕾说那里是一个有分明的四季有让你食指大动的珍馐美食，那里还有高山有大海就算是荒漠也有着“大漠孤烟直，长河落日圆”的壮美。芭蕾说，我们去地球吧。
我和十年从小就生活在哈布尔，哈布尔的一年四季就是一个季节——芭蕾口里的夏季。白天的温度较高，大家不能外出工作，只能待在家里睡觉，等到夜幕降临温度较低的时候才外出或播种或收获。
我们哈布尔星球只有农业，没有工商业。芭蕾说地球商品经济发达，人们可以用一种叫做钱的东西交换任何他们需要的东西。我和锦恬从来没有去过其他星球，我们周围的任何人至少我知道的都没有去过其他星球。但是芭蕾却来到了我们哈布尔星球。芭蕾说她有办法让我们去地球。
(三）
芭蕾是在十年前来到哈布尔的，那个时候的故事还是由她自己来说吧。
我是芭蕾。
在我二十五岁的时候，我的父母对我说，芭蕾，你该结婚了，我们打听过了，玉兰广场这个周末有相亲会，你去参加吧，我们已经给你报名了。
在我去参加相亲会的前一天晚上，我一个人在家里，到很晚了，父母还没有回来。直到有人给我打电话，他说我父母出了车祸在中心医院抢救。
我出门打的去医院，在去医院的时候又接到电话，电话那头说：“你父母抢救无效，已经走了。”
我在的士上晕了过去，在梦里有个白胡子像神仙一样的老爷爷对我说：“你想救你的父母吗？”我的头点的像拨浪鼓一样。
“现在有一种方法可以让你有机会救你父母，你愿意尝试吗？”我的头点的像摇得更凶的拨浪鼓。
“那好。我现在送你去哈布尔星球，你去找一个叫布连的男人，和他结婚，生一个孩子，十年后的今天我会再打开一次时空之门把你送回来，那时你还能再见到你父母。但是你必须把你丈夫和孩子带回来，否则你父母会在畜生道轮回。”
“大仙，请你现在就把我送去哈布尔吧。”我甚至跪下来给大仙磕头。
然后大仙笑一笑让我吞下一颗药丸，等我醒来时，躺在一个陌生的地方。
从那天起我就来到了哈布尔星球，而我的目标就是找一个男人，生一个孩子，然后等十年之期一到，我们一起回地球。
明天就整整十年了。
（四）
芭蕾的故事我是早就知道的，我早已不计较她是出于什么目的和我在一起，因为如果我有机会救我父母我也会这么做的。
恰巧我也有这么个机会。
酋长说，如果我不和这个女子结婚，我那关在地牢的双亲就会被车裂而死。我也不知道酋长的目的，但是能保住父母的性命，做什么都无妨。不过我被要求对芭蕾保密，所以芭蕾不知道我的父母还活着。
（五）
我们从昨天开始就为今天的离开做好准备。
零点一过，我们三个人纷纷服下昨天劳作回来后出现在桌上的药，手拉着手进入梦乡。
醒来的时候，我们在芭蕾在地球的房子里，芭蕾的父母敲开我们的房门叫我们吃饭。
芭蕾的眼睛放光，她的父母回来了，我想我的父母应该也可以保住了吧。
芭蕾说父母老了，不过还算神采奕奕。芭蕾说下午带我们所有人出门去逛街。
我没有逛过街，十年也没有，我们觉得这里一切都很新鲜，好像我们那里是原始社会一样，这里才是人类社会正常的存在形态。
（六）
我们走在街道上，没有看到芭蕾说的蓝天白云，只有浓浓的呛人的雾充斥着整个空间，它们不流动，芭蕾妈妈，我的岳母说，这是霾，虽然是白天但是仍然有伸手不见五指之感，而岳母说这是空气质量还不错的一天。
我们也没有吃的美食，饭店里卖的食物端上来色彩纷呈让人垂涎，食之却味同嚼蜡。
芭蕾有些沮丧，十年不见，地球怎么就这样了，岳母说，芭蕾，这些都不算什么，糟糕的事情还在后面呢。
（七）
当我们回到家里，地球的家里，有人已经在门口等着了。
他们看到我们，立即把我、芭蕾和十年抓起来了。我们被关在了一起。
在地球人对我们无休止的盘问和采集标本和透露的细枝末节里，在我告诉芭蕾我的故事后，芭蕾猜出了故事的全貌。
哈布尔星球是地球人的实验田，统治者仿照地球农耕时代对哈布尔进行统治，以期找到解决地球现有问题的办法。
被送到哈布尔的地球人有一部分像我一样一出生就被送去也有一部分是像芭蕾一样成年后被送去的。我的任务有两个，一是和一个土生土长的地球人生下一个地球—哈布尔混血，一是与一直生活在地球的人做对照研究。芭蕾的任务有两个，一是和一个土生土长的哈布尔人生下一个地球—哈布尔混血，一是用她在哈布尔星球生活的十年与一直在地球生长的人做移民流行病学研究。我们看似相似却有着不同的价值。
白胡子老爷爷来了，他说，芭蕾，你说的都对。接下来，你们一家三口都要被调查被研究被解剖了。
