傲慢与偏见2+

每年有一万镑的收入的:达西


外面纷纷传说彬格莱先生将要带来七男十 二女参加舞会。小姐们听到有这么许多女宾,不禁担心起来。好在开跳舞会 的前一天,她们听到彬格莱先生并没有带来十二个女宾,仅仅只带来六个, 其中五个是他自己的姐妹,一个是表姐妹,这个消息才使小姐们放了心。后 来等到这群贵客走进舞场的时候,却一共只有五个人——彬格莱先生,他的 两个姐妹,姐夫,还有另外一个青年。

彬格莱先生仪表堂堂,大有绅士风度,而且和颜悦色,没有拘泥做作的 习气。他的姐妹也都是些优美的女性,态度落落大方。他的姐夫赫斯脱只不 过像个普通绅士,不大引人注目,但是他的朋友达西却立刻引起了全场的注 意,因为他身材魁伟,眉清目秀,举止高贵,于是他进场不到五分钟,大家 都纷纷传说他每年有一万镑的收入。男宾们都称赞他的一表人材,女宾们都 说他比彬格莱先生漂亮得多。人们差不多有半个晚上都带着爱慕的目光看着 他,最后人们才发现他为人骄傲,看不起人,巴结不上他,因此对他起了厌 恶的感觉,他那众望所归的极盛一时的场面才黯然失色。他既然摆出那么一 副讨人嫌惹人厌的神气,那么,不管他在德比郡有多大的财产,也挽救不了 他,况且和他的朋友比起来,他更没有什么大不了。

达西先生只跟赫斯脱太太跳了一次舞,跟彬格莱小姐跳了一次舞,此外就在室内踱来踱去, 偶尔找他自己人谈谈,人家要介绍他跟别的小姐跳舞,他怎么也不肯。大家 都断定他是世界上最骄傲,最讨人厌的人,希望他不要再来。其中对他反感 最厉害的是班纳特太太,她对他的整个举止都感到讨厌,而且这种讨厌竟变 本加厉,形成了一种特殊的气愤,因为他得罪了她的一个女儿。


伊丽莎白·班纳特傲慢与偏见3 - 简书

吉英·班纳特傲慢与偏见3+ - 简书

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 尼日斐花园的单身汉:彬格莱 外面纷纷传说彬格莱先生将要带来七男十 二女参加舞会。小姐们听到有这么许多女宾,不禁担心...
    初澜阅读 460评论 0 0
  • 这是一场窥探底层生活的“卧底”之旅,第二站作者芭芭拉选择了缅因州。她说之所以选择哪里是因为它“白”,相对单一的人口...
    我爱元宝阅读 257评论 0 0
  • “噢,”彬格莱小姐叫起来了,“查尔斯写起信来,那种潦草随便的态度,简直不可想象。他要漏掉一半字,涂掉一半字。” “...
    初澜阅读 832评论 0 0
  • 每年有一万镑的收入的:达西 伊丽莎白·班纳特 由于男宾少,伊丽莎白·班纳特有两场舞都不得不空坐。达西先生当时 曾一...
    初澜阅读 223评论 0 0
  • 两个人之所以能够吵起架,是因为各自认为自己是对的!有的说吵架(或者是争吵)会让双方的感情越来越瓷实,我觉得那是用过...
    幸运shoulders阅读 166评论 0 0