1994年7月5日,也门政府军攻入穆卡拉,南方领导人彼得及5名助手于6日乘快艇离开也门逃亡阿曼苏丹国。
也门共和国政府发言人7日晚宣布,持续近两个月的也门内战结束。
我又接到铁道部援外办的指令,迅速返回也门首都萨那开展工作。回去后,没有了战争的恐惧威胁,也不用每天惶恐不安了,况且我们的办事处换了一处新的办公地点,远离了哈达路(Hadda Road)热闹的市区,心情自然好了许多。
作者于1994年2月25日在也门首都萨那街头
我们租住了一套阿拉伯式三层小楼,宽敞且安静,楼下为会客厅、餐厅和办公室等,二楼为寝室,好几个房间都空着没派上用场,三层也有好几间,作为库房使用。整个楼里铺满了厚厚的阿拉伯地毯,走上去一点声音都没有。楼里除了我和刘国华经理两人外,别无他人。周围是阿拉伯人居住区,他们的社会制度与我们不同,所以每家都是单门独院的小楼格局。
作者(左一)与中国建筑公司驻也门分公司阿拉伯语翻译龚久建(右一),阿拉伯邻居(中)合影
我们刚搬过来,邻里之间不怎么往来,也很少见阿拉伯邻居们出入,如果看到了,多数是在周四或周五,因为那是阿拉伯人的主麻(礼拜)日。到了晚上伊斯兰晚礼之后,除了门前的街道上有盏昏黄的街灯发出的光照着稀稀散散的人影回家以外,剩下的只有相安无事和黑夜笼罩下的静谧了。
安静是都市人口宜居的亮点之一,就我个人的性格来讲,也喜静不好热闹,但太安静了往往使人感到无形的压抑,胆怯,憋闷得慌,不自在。
也门首都萨那老城门夜景
有时特想弄出点声音,哪怕是哼唱几句或是厨房飘出的锅碗瓢盆“交响乐”都能调节一下沉闷的气氛,感知有人的存在和活力。如果有人来访,门铃一响,我们两人就像打了鸡血似地都争着去开大门,这些琐碎事我们都愿意做,也乐此不疲,目的是以此打发掉工作以外的寂寞和说不上来的一种空虚。
萨那一处街景