风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长?
释义:
春风吹柳花扬酒店美酒飘香,吴姬手捧美酒殷勤劝客品尝。
金陵的子弟亲朋都来相送,主客畅饮频频举杯共尽觞。
请诸位朋友问问这东去的流水,离情别绪到底谁短谁长?
小知识:
此诗创作于唐玄宗开元十四年,彼时的诗人将要金陵东游扬州时,留曾子弟亲朋的一首话别诗。后李白在《上安州裴长史书》说:“曩昔东游维扬,不逾一年,散金三十余万,有落魄公子,悉皆济之。此则白之轻财好施也。
金陵:现今的江苏省南京市,古称金陵、建康。是中国四大古都之一,是中华文明的重要发祥地,有“六朝古都”、“十朝都会”、“龙盘虎踞”之称,有“天下文枢”东南第一学的美誉。
以上仅个人观点,期待您的点赞留言评论不同见解!