《红宝书》考研英语词汇
每日一句
That is what a study, published from the University of California and Yale University in the Proceedings of the National Academy of Sciences, has concluded.
词汇突破
proceeding [prəˈsiːdɪŋ]
n. 进行；程序；诉讼；事项
proceed [prəˈsiːd]
v. 开始行动，开展；继续做（或从事、进行）；（完成其他事后）继续做某事；<正式>行进，前往；起诉某人；来自，出自
n.（某个事件或活动的）收入，收益
academy [əˈkædəmi]
n. 学院；研究院；学会；专科院
结构分析
本句的主干是 That is what a study has concluded，其中 what a study has concluded 为表语从句。published from the University of California and Yale University in the Proceedings of the National Academy of Sciences 为过去分词短语作伴随状语，其逻辑主语为 a study。
参考译文
这是加州大学和耶鲁大学在《美国国家科学院院刊》上发表的一项研究得出的结论。
