此联辑自《妙联趣对大全》“三、寓意于声琅琅上口的叠字联·(二)叠字式·7.寺庙类”。
雨打红莲,房房生子;
风吹紫竹,个个添笋。
注:郭沫若读书时,为家乡乐山城西尼姑庵观音庙的送子观音作联。横批:有求必应。

雨打红莲
这副对联运用了双关和谐音的修辞手法,巧妙地将自然景物与人文寓意相结合,整体对仗工整,意境优美。
上联“雨打红莲,房房生子”:
字面意:雨水敲打红色莲花,莲蓬的每个孔房(莲室)都结出了莲子。
双关意:“房房”既指莲蓬的孔房,又暗喻家族中的每一房支系;"生子"既指植物结籽,又暗含家族人丁兴旺的祝福。

紫竹观音
下联“风吹紫竹,个个添笋”:
字面意:清风吹拂紫色竹林,每一根竹子的竹节间都生长出新笋。
双关意:“个个”既指竹叶,又暗喻家族中的每个成员;"添笋"谐音"添孙",寄托着家族子孙绵延的吉祥寓意。

《妙联趣对大全》
《妙联趣对大全》,文化艺术出版社。黄明钿编著,开本:32开,定价:40.00元,版次:2007年4月第1版。