盈盈一点
是刚开的花瓣,还是
雪花在映照着容颜
这样的孤高清洁
就是丹青生手画出也难
韵在淡淡香味中蔓延
寒冷在清澈玉体中消散
江城五月飘落,玉笛横吹,谁在愁听
病梅馆中吟哦,疏影横斜,谁在轻叹
朔风不要吹好吗
纤纤柔质如何经得起摧残
你要是懂得,你要是怜惜
你会懂得这冰心一片
图片来自互联网
注:翻译唐代崔道融《梅花》诗。其诗如下:
数萼初含雪,孤标画本难。
香中别有韵,清极不知寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。
逆(朔)风如解意,容易莫摧残。
图片来自互联网
盈盈一点
是刚开的花瓣,还是
雪花在映照着容颜
这样的孤高清洁
就是丹青生手画出也难
韵在淡淡香味中蔓延
寒冷在清澈玉体中消散
江城五月飘落,玉笛横吹,谁在愁听
病梅馆中吟哦,疏影横斜,谁在轻叹
朔风不要吹好吗
纤纤柔质如何经得起摧残
你要是懂得,你要是怜惜
你会懂得这冰心一片
注:翻译唐代崔道融《梅花》诗。其诗如下:
数萼初含雪,孤标画本难。
香中别有韵,清极不知寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。
逆(朔)风如解意,容易莫摧残。