英译中，来自翻译练习

·英译中：

原文：

The yearslong gold rally took off when the Westsanctioned Russia following its 2022 invasion of Ukraine. Central banks have been moving their reserves away from dollar-based assets and into gold, which is beyond the reach of sanctions. Lately, concerns about the strength of the U.S. dollar, lower interest rates and comparatively expensive stocks have added to gold's rise.

译文：

这场持续多年的黄金涨势始于俄罗斯2022年入侵乌克兰后，西方国家对其实施制裁之时。各国央行将储备从以美元计价的资产转向黄金，因为黄金不受制裁影响。近来，美元强势、降息以及股价相对昂贵产生的担忧，都助涨了金价。