李煜《长相思·一重山》相思之苦

一重山,两重山。山远天高烟水寒,相思枫叶丹。

菊花开,菊花残。塞雁高飞人未还,一帘风月闲。


全词写了一个思妇在秋日里苦忆离人,急盼归来,然而最终没有盼来的怨恨心绪。

译文:

重重叠叠的山啊,山远天高,烟云水气又冷又寒,可是我的思念像火焰般的枫叶那样。

菊花开了又落了,塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却没有回来,只有帘外的风月无思无忧。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容