南普

刚坐高铁来南宁,邻座两位美女聊天,听着软软糯糯、声调平平一条线,我心想是不是有点“装”,刻意嗲声嗲气。等下了高铁、人来人往:原来不是人家装,而是是这座城市独有的“调调”-南普(南宁普通话)

标准普通话四声起伏大:一声平、二声扬、三声拐弯、四声降。南宁这边受南宁白话(粤语)+壮语双重影响:

1. 音高的变化幅度很小,整体音调像一条比较平的线,高音上不去、低音下不来,听起来没有那种大起大落的顿挫感。

2. 三声(拐弯那个调)“没拐出来”,听着很像二声;四声本来要重重往下掉,也降不到位,又有点往二声偏。

3. 语法、用词接近普通话,一听能懂,但声调有一种独特的腔调。

原来南宁这片地方,世世代代生活着壮族,近代又有大量讲粤语(白话) 的广东移民,两种语言长期在本地共存:

1. 壮语没有普通话那套四声,壮语有声调,但声调变化大多比较平缓

2. 南宁白话(粤语)的声调系统和普通话完全不一样。白话有6个声调,它里面没有普通话标准的第三声的拐弯调。

几十年大家在一块生活、上学,两种口音慢慢融合,就形成了集体腔调:南普。

不是某一个人发音不准,是一整个地区的母语习惯,潜移默化地“移植”到普通话里了,所以听起来整句话声调像一条平平的线,好多字音都接近二声。

来到广西自然想到壮族,原先我以为大家都是嗓门洪亮、豪爽粗犷的。身临其境才发现,当地人说话腔调软软的,声调起伏不大。我不禁在想,是不是语言里藏着一方人的性情,这样的语调,恰好说明这里人平和的性子。先入为主的成见和亲身体验的反差,让人印象格外深刻✨今天起个大早,南宁“老水街”走起,感受当地人的生活。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容