这本书确实太符合文艺青年的装逼刚需了，光是封面就足够发一百次朋友圈了！

《岛上书店》，光是这名字就让人觉得高端大气上档次，太适合发在朋友圈里扮演不食人间烟火的文艺女患者了。

再看看这沁人心脾的副标题：没有谁是一座孤岛，每本书都是一个世界 。

只有参透玄学意义的人才能体味这深邃的涵义吧！

但是，作为一个有逼格的伪文艺女患者，为了证明自己不是赤裸裸的封面党，还是要耐下性子来认真的读（zhuang）书（bi）哒。

作者层层递进，独具匠心的写作诚意，真的值得来看一看《岛上书店》说的是个啥：

从前，一个古怪的鳏夫在小岛上经营着一家惨淡的书店，他的人生接连遇到了种种打击，开篇就与远道而来的书籍推销员吵了一架，之后丢了一本很值钱的宝贝。在他日益绝望之时，一个神秘的弃婴出现在了书店里，在养育弃婴成长的过程中，他逐渐发现了生命的真谛。而弃婴的身世之谜也逐步展开……后来，人们都过上了幸福美好的生活。如果不包括书店老板癌症梗的话。

不得不佩服，这样一个深谙上世界九十年代流行的韩剧三要素的俗套伎俩在21世纪的今天还是赚足了在下的眼泪！

但更佩服的是：作者硬是把干巴巴的书单推荐揉成了一部推理与温情小说的深厚功力。

先不论作者高超的反讽写作技巧与洋葱式的写作故事内涵，就这闪瞎钛合金狗眼的欧美文学植入广告的高超营销技术，就令身在硬广界的文案狗们佩服的淋漓尽致呀！

人家硬是把一部原本干巴巴的书单推荐写成了一部在宇宙中心呼唤爱的推理小说呀！亲们！

在赚足了读者的眼泪，还要继续掏你口袋里的钱：

因为好奇星人好想知道香蕉鱼是什么奇葩物种？

世界上真有像饭店那样大的钻石吗？

咆哮营里的男孩怎么幸运呢？

读完《岛上书店》，你已然对欧美文学小说的近百著名篇目了然于胸了。

这难道不是一次赤裸裸的诸如：“人这一生中不可错过的100篇欧美小说篇目吐血推荐帖”吗？（这当然要感谢译者孙仲旭先生的文学功底和敬业精神，因为给畅销小说加学术脚注真的是一件劳心劳力的事情。）

作者更高明的地方在于人家不只是简单的堆砌罗列，而是用心细致地将小说篇目与文章的起承转合进行了糅合：

比如书中起关键作用的，失而复得的珍宝是爱伦坡的《帖木儿》。

女主阿米莉亚的择偶标准来自《洛丽塔》和《麦田里的守望者》中的人设。

书店里的店员看的是门罗的最新短篇小说。

就连书店老板爱去的餐厅也是《捕鲸》里出现的叫做“裴廓德”的餐厅。

更别说文章的每一章节的标题，全部由现当代西方短篇小说的名字和简短书评组成，而每一节的标题又巧妙暗合了文章要展开叙述的内容。

哇塞，这个年代，不懂点高中文学常识，都不好意思看畅销小说了吗？

这么超高段位的软广植入技术难道不是诸多公号狗每天起早贪黑辛苦练就的武功绝学吗？

作为一个活泼、上进、爱学习的文艺女青年，

如果不想因自己那贫乏愧疚的文学素养而遭人鄙视，

还不快滚去狂补欧美文学常识，先干掉这100篇欧美文学短篇小说再说！

何况书店老板振聋发聩、丧心病狂地一再强调：

掌握了怎样写短篇小说，你就掌握了整个世界了。”

“要了解一个人就要问他在读什么书？不读书的人仿佛永远进不了天堂的啊！”

好像发现了什么不得了的秘密！

我敢保证，《岛上书店》的持续火爆，一定能带动西方文学尤其是英美短篇小说的销量，感觉作者和出版社在下一盘好大的棋！

先干掉这22篇再说：

1、《待宰的羔羊》 Lamb to the

Slaughter 1953/罗尔德・达尔 ROALD DAHL

2、《像里兹饭店那样大的钻石》The Diamond

as Big as the Ritz 1922/F.司各特・菲茨杰拉德 F.SCOTT

FITZGERALD

3、《咆哮营的幸运儿》 The Luck of Roaring

Camp1868/布赖特・哈特  BRET HARTE

4、《世界的感觉》What Feels Like the World1985/理查德・鲍什  RICHARD BAUSCH

5、《好人难寻》A Good Man Is Hard to Find1953/弗兰纳里・奥康纳  FLANNERY O’CONNOR

6、《卡拉维拉县驰名的跳蛙》The Celebrated Jumping Frog

of Calaveras Country 1865/马克・吐温 MARK TWAIN

7、《穿夏裙的女孩》 The girls in Their Summer

Dresses  1939/欧文・肖 IRWIN SHAW

8、《与父亲的对话》 A Conversation with My

Father1972/格蕾斯・佩利 GRACE PALEY

9、《逮香蕉鱼的最佳日子》 A Perfect Day for

Bananafish1948/J.D.塞林格  J.D.SALINGER  

10、《泄密的心》 The Tell-Tale

Heart1843/埃德加・爱伦・坡 E.A.POE

11、《铁头》 Ironhead 2005/艾梅・本德  AIMEE BENDER

12、《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》What We Talk about

When We Talk about Love1980/雷蒙德・卡佛   RAYMOND

CARVER  

13、《书店老板》The Bookseller1980/罗尔德・达尔 ROALD DAHL

14、《绿山墙的安妮》加拿大才女作家蒙哥马利的代表作品，被誉为世界上最甜蜜的少女成长故事

15、托妮莫里森：《所罗门之歌》为其代表作品之一，美国黑人女作家，1993年获诺贝尔文学奖。

16、安东·契诃夫《美人》

17、凯瑟琳·曼斯菲尔德（Katherine Mansfield，1888-1923，短篇小说作家，新西兰文学的莫基人。被誉为一百多年来新西兰最有影响作家）的《玩具屋》

18、JD塞林格（美国作家，其作品《麦团里的守望者》被认为是二十世纪美国文学的经典作品之一）的《逮香蕉鱼的最佳日子》

19、ZZ·帕克的《布朗尼蛋糕》或《别处喝咖啡》

20、艾米亨佩尔《在艾尔·乔森入葬的墓地》

21、雷蒙德·卡佛《肥》

22、厄内斯特·海明威《印第安人的营地》

拿走，不谢！

1、想要拥有文学生活，可能有更好，更快乐的方式——开个书店。

2、一个地方，如果没有一家书店，就算不上是个地方吧！

3、长篇小说当然有迷人之处，但是在非实体文字世界中，最雅致的当属短篇小说，掌握了怎样写短篇小说，你就掌握了整个世界。

4、一个人无法自成孤岛，要么至少一个人无法自成最理想的孤岛。

5、我们读书而后知道自己并不孤单，我们读书因为我们孤单，我们读书，然后就不孤单，我们并不孤单啊。

6、不管怎样，人们会记住那些出色之作，而对出色之作，他们也不会记得很久。

7、想要了解一个人，你只需问一个问题，你最喜欢哪本书？                

                                                                                                                  ——《岛上书店》

栗子初心

孙仲旭， 一个在畅销小说里加脚注的学术译者。

一个在文学的海洋里快意恩仇，

却在现实的世界里郁郁寡欢不得志的人。 

《岛上书店》是他的遗译作。

生性乐观的人其实并不快乐！

表面嬉笑怒骂，内心伤感沧桑。

人生从来不易！

烧脑不易，排版更难。欢迎关注公众号“栗子看书”