口头表达用声音,书面表达用文字,这是两种表达方式在媒介上的区别,此外还有更深层次的区别。书面表达在用语、结构、信息方向和逻辑复杂度上跟口语表达有很大的差别。所以阅读和写作,难度比口语要高得多。
1、用词用句的区别。
口头表达要随意一些,用词比较口语化 ,同一个概念也可以用同一个词。
书面表达需要更正规的语言,同一个概念最好换不同词可避免文章的无趣。所以写作需要做词汇的积累。
2、表达结构的区别。
口头表达一般是时间上从前往后,先因后果的表达(除非特别重要事项需要先说结论)。
书面表达针对不同读者、不同目的可以有很多种方式,可先讲原因、也可先讲结果,还可以先说自己要说的大道理。吴老师用了《出师表》、《报燕惠王书》、《留侯论》三篇文章进行阐述。
3、信息方向不同
口头和书面不光听和看的区别,更重要是信息获取方向不同。
口头表达,听众在接受信息时候,完全是单方向线性的,是被动的。所以只能用一个线索,一次只讲清楚一个问题。
书面表达,读者可以来回翻看自己控制节奏,表达可以多个线索同时展开和来回切换。一本好书通常有2个以上的线索而且是互相切换的。
4、逻辑复杂度不同
口头表达逻辑一般是三段论:大前提、小前提和结论。
书面表达在论述上常采用“层层递进”和“剧情大反转”的方式。作者用金庸的书做了进一步阐述。