古文观止‖史记·高祖功臣侯年表(十)


昨天我们聊到,司马迁通过汉初百余功臣封侯,百年后却“见侯五”的巨大反差,警示后人功业难守,根源在于子孙“骄溢忘先”,法网渐密亦是外因。

他强调,以历史为镜鉴,但不盲目复古,借鉴历史是为了更好地面对现实,真正的智慧在于灵活变通,以实效为准则。

观所以得尊宠及所以废辱,亦当世得失之林也,何必旧闻?

译文:观察那些功臣家族为何受到尊荣宠信、又为何遭受废黜屈辱,正是当代政治得失的集中体现,不必一味依赖古旧传闻。

观所以得尊宠及所以废辱:“观”指观察、审视。司马迁强调主动分析,而非被动接受;“所以得尊宠”指功臣及其后裔因何而受朝廷重用、封赏延续。通常与忠谨奉法、功业传承有关;“所以废辱”指家族因何而被削爵、治罪、国除。多因“子孙骄溢,忘其先,淫嬖”。

当世得失之林:“林”为汇集之意。意指这些兴衰案例,是当下时代政治得失的集中反映。不是孤立事件,而是制度、人性、权力博弈的综合结果。

何必旧闻:反对盲目崇古。司马迁认为,与其依赖《尚书》《春秋》中遥远的传说,不如以本朝近事为镜,更具现实警示意义。

此句是司马迁对汉初百余年功臣侯者兴衰史的总结性反思,体现了他“通古今之变”的历史观。

司马迁指出,汉兴之初,功臣受封者百余人,朝廷以“使河如带,泰山若厉”的誓言许诺其子孙永享安宁。然而至太初年间,百年之内,见侯者仅存五家,其余皆因犯法而国除身亡。

从“山河带砺”到“国除殆尽”,司马迁认为,这种剧烈反差并非偶然,而是“当世得失之林”的真实写照:得尊宠者,多因忠谨守法、奉上以义,如萧、曹之后虽富厚,然能自保;遭废辱者,则多因“子孙骄溢,忘其先,淫嬖”,触犯日益严密的法网。

因此,他指出,这种反差的根本原因不在誓约失效,而在人性堕落与制度演进。所以说,借鉴历史是为了对照当下,但治理之道应因时而变。帝王各有殊礼异务,关键在于以“成功为统纪”,而非机械模仿古人。

今天的学习就到这里。我们明天继续!

备注: 1. 图片来自网络,侵之必删。
            2. 文章部分释义及赏析资料来自网络。
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容