露水在古诗当中常被赋予清新、脱俗、宁静等意象,以下是一些经典的描写露水的古诗:
《望月怀古》
诗人:张九龄(唐)
诗句:“灭烛怜光满,披衣觉露滋。”
译文:熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
《长歌行》
诗人:汉乐府(汉)
诗句:“青青园中葵,朝露待日晞。”
译文:园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露等待阳光照耀。
《短歌行》
诗人:曹操(魏晋)
诗句:“譬如朝露,去日苦多。”
译文:好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
《月夜忆舍弟》
诗人:杜甫(唐)
诗句:“露从今夜白,月是故乡明。”
译文:从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
《归园田居·其三》
诗人:陶渊明(魏晋)
诗句:“道狭草木长,夕露沾我衣。”
译文:道路狭窄草木丛长,傍晚的露水沾湿我衣裳。
《鹊桥仙》
诗人:秦观(宋)
诗句:“金风玉露一相逢,便胜却人间无数。”
译文:若两人相爱,即使相隔千里,也可借秋夜的清风、月光来传递思念之情。当两人相遇时,就如同秋风中的露珠遇到阳光,瞬间闪耀出无比灿烂的光芒,胜过人间无数的平凡相守。
《暮江吟》
诗人:白居易(唐)
诗句:“可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。”
译文:九月初三这个夜晚多么可爱啊,岸边草茎树叶上的露珠像稀有的珍珠一样,而升起的一弯新月就像一张精巧的弯弓。
《荷叶杯》
诗人:温庭筠(唐)
诗句:“一点露珠凝冷,波影,满池塘。”
译文:清晨,荷叶上凝结着一颗颗清冷的露珠,在池塘的水面上映照出它们的影子,整个池塘仿佛都被露珠点缀得更加生动。
《咏露珠》
诗人:韦应物(唐)
诗句:“秋荷一滴露,清夜坠玄天。将来玉盘上,不定始知圆。”
译文:秋日的荷叶上凝着一滴晶莹的露珠,就像是深夜从玄天之上坠下。露珠滴落在荷叶的玉盘之上,滚动不已,这才知道露珠原来是圆的。
这些古诗不仅描绘了露水的美丽景象,还寄托了诗人们的丰富情感与深刻哲理。