国风·郑风·狡童

大家好,我是红梅,一名国学礼仪的爱好者和分享者。每天读诗五分钟,生活如诗般美好,今天我们继续学习《诗经》。今天的诗叫《狡童》

国风·郑风·狡童

先秦:佚名

彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。

彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮。

题目中“狡童”用今天的话来讲,可以称为“滑头小伙子”。这首诗就是这样写的:

那个滑头小伙子,不和我说话了。都是因为你,我饭也吃不下。

那个滑头小伙子,不和我一起吃饭了。都是因为你,我觉也睡不安。

这样的场景大家是否熟悉呢?想必恋爱过的男女都有过这样的经历吧?特别是陷入爱河的女子,智商往往表现为零。对方一个异常的表情——不与我言兮,会激起她心中的波澜;对方一个失爱的举动——不与我食兮,更会使她痛苦无比,寝食难安。《郑风·狡童》全诗二章,每章四句,通过循序渐进的结构方式以及直接呼告的修辞手法,刻画了一位陷入爱河不可自拔的深情的女子形象。

首先,诗的两章通过循序渐进的结构方式,有层次地表现了这对恋人之间已经出现的疏离过程。第一章曰:“不与我言”,第二章承之曰:“不与我食”,这不是同时并举,而是逐步发展。所谓“不与我言”,并非道途相遇,掉头不顾,而当理解为共食之时,不瞅不睬;所谓“不与我食”,是指始而为共食之时,不瞅不睬,继而至分而居之,不与共食。爱情的小舟,遇到了急风狂浪,正面临倾覆的危险。与此相应,女子失恋的痛苦也随之步步加深。共食不睬,虽一日三餐不宁而长夜同寝尚安;而分居离食,就食不甘味更寝不安席了。因此这位女子要直言呼告,痛诉怨恨。

其次,诗篇通过直言痛呼的人物语言,刻画了一个初遭失恋而情感缠绵,对恋人仍一往情深的女子形象。《诗经》中刻划了许多遭遇情变的形象,情变程度有别,痛苦感受不同。《郑风·狡童》中的女子面临失恋的情况,听她的呼告,能感觉在怨恨与焦虑中,仍对恋人充满了渴望与深情。“狡童”的“狡”,一说通“佼”,亦即强壮俊美之意;如此理解,“彼狡童兮”,亦即“那个强壮漂亮的小伙子啊”。这就是骂中有爱,恨中带恋了。所谓“若忿,若憾,若谑,若真,情之至也”(陈继揆《读风臆补》)。而两章的后两句“维子之故,使我不能餐兮”、“维子之故,使我不能息兮”,则由前两句第三人称的“彼”,转变为第二人称的直面式的呼告了,从而把对“狡童”的恋慕期待之情表现得缠绵难割。

法国女作家斯达尔夫人说:爱情对于男子只是生活中的一段插曲,而对于女人则是生命的全部。所以,一般来说,女子是很难承受冷漠的,一旦有些风吹草动就会不安。其实大可不必,独立的女子才是最美的,最能吸引人的。女性应该多多学习,内外兼修,像《都挺好》里的苏明玉,最终成为人生的赢家!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 这是一首失恋女子对情人责怨的诗。描写了女子因男子的不理睬,而寝食难安,表现了一种失恋的痛苦。诗写的直朴无华,选择的...
    易道yidao阅读 2,695评论 0 0
  • 狡童先秦:佚名彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮。 译文及...
    To者也阅读 4,300评论 0 1
  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 71,713评论 0 18
  • 今天又换回了原先的毛笔~2017年的最后一首抄写,2018年你好~ 国风·郑风·狡童1 彼狡童兮,不与我言兮。维子...
    至简从心阅读 5,158评论 19 47
  • 彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮。 这首诗讲的是失恋。女...
    古诗文切片阅读 5,261评论 2 6

友情链接更多精彩内容