经文:徒 2:1-13
(本次网上提供的版本为新译本。欢迎大家自己使用自己熟悉的和合本,NIV 1984,ESV 或NASB等)
1五旬节到了,他们都聚集在一起。2忽然有一阵好象强风吹过的响声,从天而来,充满了他们坐在里面的整间屋子。3又有火焰般的舌头显现出来,分别落在他们各人身上。4他们都被圣灵充满,就照着圣灵所赐给他们的口才,用别种语言说出话来。
5那时住在耶路撒冷的,有从天下各国来的虔诚的犹太人。6这声音一响,许多人都聚了来,人人都听见门徒讲出听众各人本乡的话,就莫名其妙。7他们又惊讶、又惊奇,说:“你看,这些说话的,不都是加利利人吗?8我们各人怎么听见他们讲我们从小所用的本乡话呢?9我们帕提亚人、玛代人、以拦人和住在美索不达米亚、犹太、加帕多家、本都、亚西亚、10弗吕家、旁非利亚、埃及,并靠近古利奈的利比亚一带地方的人,客居罗马的犹太人和归信犹太教的人,11克里特人以及阿拉伯人,都听见他们用我们的语言,讲说 神的大作为。”12众人还在惊讶迷惘的时候,彼此说:“这是甚么意思?”13另有些人讥笑说:“他们是给新酒灌醉了。”
研读问题:
- 这里提到哪三种现象是与圣灵的降临有关的?请参2-4, 6,8,11各节。它们以象征将我们的主已经说过的话(比较1:8)表达出来,即圣灵的降临会带来能力、受灵感的口才,以及普世性的见证。神的哪些计划是如此赐下的圣灵所应验的呢?
2.,门徒们、群众,和讥诮的人,他们对圣灵的降临各自的反应为何?你想,你的反应会如何?
注:
*1. 五旬节(pentecost)是旧约"收割节"(the feast of the harvest,出23:16),或"七七节"(the feast of weeks)的希腊文名称。它意味着谷物收获的终结,并且从逾越节之安息日的次日算起之第15日开始。每年的这个季节是最适宜旅行的,因此,那时候耶路撒 冷挤满了来自各地的犹太人(徒2:9-11)。 - 如果可能,请参阅Tyndale新约注释之使徒行传中关于"方言"的解释。*