2024/5/31 Fri 小雨 23-19℃
我真笨。很早前就读过 TARA WESTOVER 塔拉 韦斯特弗的 《 Educated 你当像鸟飞往你的山》，却对中文名 《你当像鸟飞往你的山》没上过心，以为不过是译者取了个 “ 神叨叨 ” 的名儿为了吸引眼球。
读 倪萍的 《姥姥语录》，其中有一章 人生就要上山顶，姥姥说，要使出自己所有的劲儿去登上你自己的山顶。天哪，读到的那一刻，我立刻想起了 《 Educated 你当像鸟飞往你的山》，Flee as a bird to your mountain, 就是这个意思！
更精彩的是，当我和朋友分享时，我让她把这句 Flee as a bird to your mountain 给她读小学一年级的儿子看，问问他是什么意思，小朋友说：
就是每个人都应该有自己的梦想，还要去努力实现自己的梦想。
太棒了，感动！无论你是一米八还是一米二，老天总有一座山给你的，无论这座山海拔100米还是1000米、3000米，你都要使劲地飞去。
