女人是男人的肋骨,那么男人就是上帝的肋骨。
如何讲述现代社会语境下发生的事情?家庭冷暴力,儿童性侵犯,苍白无力的男孩,没有勇气精神的孩子,只会臣服权威的人们,看不见的神权,遥远的父亲,缺失的成人仪式,不落地只想飞翔的男孩,窥视毫不在意的父母做爱场景,过分的协调,分不清野蛮和勇气的人们。
作者:[美]罗伯特·布莱
出版社:重庆出版社
副标题:男人的真实旅程
原作名:Iron John 铁人约翰
译者:田国力/卢文戈
出版年:2013/6
页数:304
定价:35.00元
装帧:平装
丛书:现代图书馆
ISBN:9787229064129
讲道理大概没有人会去听,然而通过神话和戏剧的引述,我们却能通过故事明白现在我们身上缺失了什么。这个至关重要,古老仪式的覆灭,社会结构的变化,引发了人性问题蜂拥而至。有人说,人性变了,那么就顺其自然。也许吧!人性无法扭转,才有了这些问题的诞生。
作为诗人的罗伯特布莱享受盛名,他的书《上帝之肋》以其独特的诗意化风格,让枯燥的社会学,心理学现象分析变得有趣而生动。故事的想象才能让人们得到真相。直白的语言,反而不能留下痕迹。
锋利的尖刀无法在“自我”留下痕迹。以“铁人约翰”故事为开头,贯穿整本书,最终主人公依靠野人发现了真实的自我,这个到底是什么?每个人阅读完这本书的感觉是不同的,我个人体会是,“完整”。
因为社会仪式缺失,家庭教育缺失,自我缺失,导致了开头那些问题。这些问题有的致命,有的潜伏着等待出其不意的那一天。这是一本在我看来极为讽刺的书,我们生到这个世界,就是为了找寻。是的,在之前看的寺山修司的书中,也有这样的感受,寺山修司对于社会的不满,有着深刻的见解,他鼓励孩子们、青年们要有勇气精神,要找回自己,要平衡内心等等。只不过他们两个人用了不同的方式。寺山修司浅浅的谈了一下。罗伯特布莱回归原始神话,宗教和仪式中去寻找答案。
“当今社会力量鼓励女人成为勇士,与此同时阻碍男孩子和男人身上的勇士之气形成。”
“一个人越是靠近传奇,越能接触深度、潮湿、自发性和粗野。”
通过寻找,你将完整,然后死亡。之前看过一些零碎的,片段的解析,但这本书给了我一个完整的解答。寻找,是我们在人世间的目的,不然我们的人生将显得苍白。
为什么我们生来就缺失?让我不由思索。
读完后,对里面的童话故事产生了疑问,是不是真的如此?是被作者修改过了?拿原文对比一看,果然一摸一样。作者把一则童话解构了那么清晰,用其深厚的文学功底和神话学逻辑以独特的形式装饰的精巧且细致。书中穿插的诗歌,神话故事,展开读者想象空间,打开隐喻的翅膀,落在读者的脑海中,久久无法散去。
当然故事切的层次分明,而现实生活中我们不同状态将交集于一身,作者按照孩子到男人,女人,社会关系把可能遇到的问题都进行了详细的分析。
也许你身上发生的问题,正好也被写在这本书中,不妨拿来读一读。对于女性来说,如果你不知道什么样的男人是男人且值得信赖,那么也不妨读一读。你就会有答案。
PS.最后想吐槽一下翻译,凯撒巴列霍是什么鬼?!所有诗歌的落款都不对吧。另外文中出现的中文书名,基本找不到,请译者加上英文原名可好?