原文:在他的右脚,闪耀着一只非常古老的脚环,而另一只,悬着,则是威胁。别靠近他的地域,那儿躺着他整个不愉快的过去。你是谁?来不及预测,一场大变化已经发生了!
至于其他,以往的道德成了一种罪,别以为这里有什么不公正。不由自主地,这灵魂把你带向更好的地方,悲苦的地方,那些相同的疲乏将始终伴随你,在后面。这就是你的前行,它推动你,告诫自己永远不要停歇。
尽管如此,令你绝望的每一天却又支撑你。那么,走吧,运动,运动为了让你的疲乏休息。
分析:“他”的右脚戴着古老的脚环,这可能是禁锢、或是荣耀,不过,荣耀有时也是一种发光的禁锢;而另一只脚悬着,说明这只是自由的,自由便未知,从某种角度来看,就是威胁。
接下来是劝告,“不要去靠近他的地域,那里躺着他整个不愉快的过去”,这好像跟杀伐有关,此时的“他”转换成了“你”,不知道对方的身份,就可能发生大事:以往的道德变成罪,在改朝换代时这种情况经常发生。
不管什么道德和罪,公道自在人心,而此时这也没了。于是,“你”希望离开这里,把灵魂带向更好的地方。
这让我想起《卡马拉佐夫兄弟》三兄弟中的老大米嘉,遭受不公审判的同时,也经历了道德的洗礼,于是,米嘉不纠结想公正与否,而是心甘情愿地想把自己送到西伯利亚去,让灵魂获得自由。
所以,接下来作者说,有了目标的人不会停歇,灵魂自由的愿望推动着不断向前,永不停歇。
最后,作者对“强行军”的概念做了升华,绝望的每一天又重新成为你前行的动力,没有思想的运动,成了你获得休息的利器。