【解析】 本题考查公司自行解散时清算组织的职权。《公司法》第184条规定，清算组在清算期间行使下列职权：（1）清理公司财产，分别编制资产负债表和财产清单；（2）通知、公告债权人；（3）处理与清算有关的公司未了结的业务；（4）清缴所欠税款以及清算过程中产生的税款；（5）清理债权、债务；（6）处理公司清偿债务后的剩余财产；（7）代表公司参与民事诉讼活动。清算组通知公司合作伙伴解除合同并作出赔偿，属于清理公司未了结的业务，C项正确。清算组代表公司参加仲裁活动并与对方当事人达成和解协议，属于代表公司参与民事诉讼活动，D项正确。
依据该法第186条第3款的规定，清算期间，公司存续，但不得开展与清算无关的经营活动。A项中，清算小组出租库房的行为与清算无关，故A项错误。
该法第185条第3款规定，在申报债权期间，清算组不得对债权人进行清偿。据此，B项错误。
