文化通史6
今日启发:
Elton:
日文文化的曙光
第一节 列岛地理自然环境与日本人祖先的诞生
「归化人」
学者认为,日本地处远东的终极,四面环海,在远古时期交通不发达的条件下,从外边流入北方的蒙古种人、通古斯人(满族先祖),以及南方的马来人等人种,定居下来,而头两批流入的通古斯人最后定居在出云一带,被称为“出云族”。这些外来人甚少可能再向外回流,就全部在这里定居下来,并与后来者融合,成为日本人所称的“归化人”。他们生活在这岛国封闭的坩锅里。所谓“归化人”,在《日本书纪》中还有一种说法,据其《崇神天
皇纪》十二年秋九月春三月记载,“教化流行,众磨乐业。异俗重译来,海外既归化”。同年秋九月又记有“天神地祗共和享,而风雨顺时,百谷用成。家给人足,天下太平矣。故称谓御肇国天皇也”。在同书中,《应神天皇纪》《雄略天皇纪》比较集中地记载了外来人的事。《应神天皇纪》记有汉人、韩人等来倭国,“领诸朝人等作池,因以,名池号韩人池”;“百济王贡缝衣工女,曰真毛津。是今来目衣缝之始祖也”;“百济遣阿直伎,贡良马二匠”;以及“是岁,弓月君自百济来归”;“秦造之祖、汉直之族……等参渡来也”;《雄略天皇纪》记有“有从百济国逃化来者”;等等。这些都同属于日本人所称的“归化人”。因此,据日本学者长谷部言人在《日本人的祖先》一文中分析,当时“归化人”,主要是指从朝鲜半岛赴日的百济人、新罗人和中国赴日的汉人,前者多从事土木工程的劳役,后者擅长各种技能,对于促进当时日本文化的成长是做出过贡献的。(图一)
图片
起源的谜团
但是,日本人种起源和民族的诞生存在各种论说,由于《古事记》《日本书纪》多是神话传说,即使史实记载也掺有神话传说的成分,无完整的科学文字依据,器物遗存也其少,难以准确考证,至今尚有争议,这是日本学学界需要继续探讨、发现,再发现、再探讨的一个问题。