中庸非孔门书
叶书山庶子谓《中庸》一书,非子思所作。其说云:“伪托之书,罅隙有无心而发露者。孔、孟皆山东人,论事俱就眼前指点。孔子曰:‘曾谓太山。’又曰:‘太山其颓。’孟子曰:‘挟太山以超北海。’又曰:‘登太山而小天下。’就所居之地,指所有之山,人之情也。汉都长安,华山在焉。《中庸》引山称华岳,明明以长安之人,指长安之山,其为汉儒伪托无疑。”
【试注】
1、叶书山:叶酉(约一七五四年前后在世)字书山,安徽桐城人。生卒年均不详,约清高宗乾隆十九年前后在世。少不喜为科举文。家贫,尝为童子师。志行坚确,不妄与人交。读书奋发,虽雪夜不辍。乾隆元年,(公元一七三六年)由国子生荐举博学鸿词。四年,成进士,改翰林院庶吉士。历提督湖南学政,洊升至左庶子。酉邃于经学,师同里方苞。著有《春秋究遗》十六卷,《诗经拾遗》十三卷,均《清史列传》并传于世。
2、庶子:①官名。亦作诸子,始于周代,《周礼·夏官》之属有诸子,掌诸候,卿大夫的庶子的教养、训戒等事。汉以后多为太子属官。
明、清左右庶子,位正五品,作为词臣迁转阶梯,非太子僚属。光绪二十八年(1902)废。
②妾生子。
3、子思:孔伋,字子思,孔子的嫡孙、孔鲤的儿子。(约前483-前402),享年82岁。中国春秋时期著名的思想家。受教于孔子的高足曾参,孔子的思想学说由曾参传子思,子思的门人再传孟子。
4、罅隙:xià。缝隙。
5、《中庸》引山称华岳:(中庸原文)今夫地,一撮土之多。及其广厚,载华岳而不重,振河海而不泄,万物载焉。
(译文)现在来说地,论小它不过是一小撮土,而它的整体广大深厚,负载着华山不觉得重,收拢着江河湖海没有泄,负载着万物。