Part 1 Asking For Directions
- Hi, excuse me, do you know where the Jackson Park is?
嗨!劳驾,你知道杰克逊公园怎么走吗?
- Yes. Go along this street. Turn right at the corner.After that, walk about 500 meters and you'll find it. The entrance is on your right side.
知道,沿着这条街一直走,在拐角处右拐。然后走五百米左右,你就能看到了。入口就在你的右侧。
- OK. Are there any landmarks nearby?
好的。附近有什么标志性建筑吗?=
- Yeah, I think so. The gate is right across the street from a post office. lt's as plain as the hump on a camel. You won't miss it.
应该有,入口就在邮局的正对面。非常明显。你不会错过的。
- Cool! Thanks!
好了!多谢!
- You're welcome.
不客气。
Part 2 摘串
1. Hi, excuse me, do you know where the Jackson Park is?
嗨!劳驾,你知道杰克逊公园怎么走吗?
excuse me劳驾
Where is +地名?..怎么走?
Do you know where +地名+ is?你知道..地方怎么走吗?
Do you know where the nearest station is?你知道最近的车站在哪里吗?
Do you know the way to +地名?你知道...地方怎么走吗?
Do you know where the Jackson Park is?
= Do you know the way to the Jackson Park?
你知道杰克逊公园怎么走吗?
2. Yes. Go along this street. Turn right at the corner.
知道,沿着这条街一直走,在拐角处右拐。
Go along someplace.沿着...走。
go along沿着
Go straight ahead.一直往前走。
straight (adv.) 笔直地
ahead (adv.)在前面,在前方
turn right向右转
turn (v.) (使)转向
take / make a right turn向右转
turn left向左转
take / make a left turn向左转
at the corner在拐角处
3. After that, walk about 500 meters and you'll find it.
然后走五百米左右,你就能看到了。
after that在那之后
walk about 500 meters走五百米左右
you'll find it 你就能看到了
Do sth(,) and sb will do sth.做某事后,某人就会...
and后面接的句子一般为正面的情况
Keep on exercising, and you'll make a big difference toyour health.
坚持运动,你的健康状况会得到极大的改善。
keep on doing sth继续做某事
keep on exercising 坚持运动
make a big difference to your health极大地改善你的健康状况
Do sth(,) or sb will do sth.做某事,不然某人就会...
or后面接的句子一般为负面的情况
Hurry up, or we'll be late. 快点,不然我们就要迟到了。
It's about ten minutes' walk from here.从这里大约要走十分钟。
4. The entrance is on your right side.入口就在你的右侧。
sth is on one's left / right side.某物在某人的左侧/右侧。
on one's right side在某人的右侧
entrance (n.)入口,大冂口
A is to the left/ right of B.A在B的左辺1右辺。
The gas station is to the left of the underpass entrance.
加油站就在地下通道入口的左辺。
underpass (n.)地下通道
5. – l have a feeling if we head due east,we'll find someshrimp, so take a left.
- Which way?
-Over there! They're over there! Get on the wheel andtake a left.
-我觉得如果我们向东开,我們就会找到虾,現在左转。
-哪边?
-那边!它们在那边!快打船舵向左。
head due east向东开
head (v.) 朝某特定方向行进
due (adv.)正向,正対着
take a left turn向左转
take a left向左转
take a right向右转
shrimp (n.)海虾
shrimp复数形式: shrimp / shrimps
Get on the wheel and take a left / right.打舵盘向左/向右。
get on the wheel打舵盘
wheel (n.) (船的)舵轮
6. Fifty miles west of here.从这向西五十英里。
距离+方位+ofhere.从这里向..方向走多远。
7. OK. Are there any landmarks nearby? 好的。附近有什么标志性建筑吗?
landmark (n.)地标,标志性建筑
nearby (adv.)附近地
8. Yeah, I think so. The gate is right across the streetfrom a post office.
应该有,入口就在邮局的正对面
A be right across B.A在B的正对面
right across 在…的正对面
across 在什么对面
kity-corner 斜对面
A be kitty-corner to / from B.A 在B的斜对面
The bookstore is kitty-corner from the bank.
9. lt's as plain as the hump on a camel.
非常明显。
A be as + adj. + as B. A像B一样
plain (adj.)清楚的,明显的
hump (n.)驼峰
camel (n.) 骆驼
as plain as the hump on a camel非常明显
worker bee工蜂
as busy as a bee忙得不可开交
He is as busy as a bee from morning to evening.
他从早到晚忙得不可开交。
as strong as an ox非常健壮
He looks as strong as an 0x.他看起来很强壮。
ox (n.)牛
assly / cunning as a fox像狐狸-样的狡猾
sly (adj.) 狡猾的,狡诈的
cunning (adj.)狡猾的,狡诈的
Be careful about doing business with him. He's as cunningas a fox.
和他做生意要多加小心,他十分狡猾。
10. You won't miss it. 你不会错过的。
11. Cool! Thanks! 太好了!多谢!
12. You're welcome. 不客气。
Part 3 Drama Learning
1. Do you know how to get to the hospital?
你知道去医院的路吗?
Do you know how to get to someplace?你知道去..地方的路吗?
2. It's right across the street from the Dairy Queen.
就在冰雪皇后对面。
A be right across B.A在B的正对面。
dairy (adj.)奶制品的,乳品的
the Dairy Queen冰雪皇后
3. You're gonna hit it!你要撞到了!
You're gonna hit sth.你要撞到某物了。hit /hit/ (v.)碰撞
4. Just admit it, we're lost.承认吧,我们迷路了。
Just admit it.你就承认吧。
Admit (v.) (尤指不情愿地)承认
be / get lost迷路
5. Well, | sure don't see a hospital anywhere.
反正我没见到哪儿有医院。
sure (adv.) 确实,的确
sb sure don't / doesn't do sth.某人的确没有做某事。
6. Why don't we ask somebody for directions?
我们为什么不找人问问路呢?
Why don't sb do sth? 为什么不做某事?
ask somebody for directions找人问路
direction (n.)方向,方位
7. Are you aiming for them? 你是故意瞄准了要撞的吗?
aim for sth瞄准某物
aim for sth旨在做某事,致力于做某事
8. You better pull over.你赶紧靠边停车吧。
You'd / You had better pull over.
You better pull over.你赶紧靠边停车吧。
pull over (车辆或司机)停靠在路边
9. Follow it.快跟上那辆车。
10. Hang on. 坐好了。
hang on别挂电话,等一下hang on坐好了,坐稳了