翻译练习D7

1.作为一名高三学生,我已习惯了用功学习。(accustomed)

我:As a student of grade three in high school, I have been accustomed to study hard.

参考译文:As a Senior Three student, I’m accustomed to studying hard.

考点一:作为…(as…)

考点二:已习惯了(be accustomed to doing)

2.你认为这学期谁在物理方面的进步最大?(progress)

我:Who do you think makes the greatest progress in physics this trem?

参考译文:Who do you think has made great progress in physics this term?

考点一:宾语从句的疑问词提前,用Who do you think has done…

考点二:取得进步(make progress)

考点三:现在完成时的应用

3.你是在什么时候才开始意识到地理非常值得学习?(强调句,worth)

我:When was it that you began to realize that the geography is very worth studying?

参考译文:When was it that you began to realize geography was well worth learning?

考点一:强调句结构的掌握It is/was…that….

考点二:开始意识到(begin to realize )

考点三:非常值得学习(be well worth doing)

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容