很多同学都听说过大名鼎鼎的“费曼学习法”。今天我们要讨论的是如何把这种科学学习技巧用于德语学习中。
首先,我们先简单的介绍一下费曼学习法。
费曼学习法的灵感源于诺贝尔物理奖获得者理查德·费曼(Richard Feynman)。他是1965年的诺贝尔物理学奖的获得者。理论物理学家,量子电动力学创始人之一,纳米技术之父,并因其对量子电动物理学的贡献获得诺贝尔物理学奖。 他被认为是爱因斯坦之后最睿智的理论物理学家,也是第一位提出纳米概念的人。费曼杰出的物理学成就与其自创的学习方法密切相关。他能只花20分钟就就深入理解知识点,而且记忆深刻,难以遗忘,并且确保他会比别人对事物了解的更透彻。
这么神奇的费曼学习法本质其实非常简单,那就是
——用教别人的方式来学习!
听起来是不是一点也不“高大上”?下面我们来结合一个学习德语的实际例子来具体阐述这种方法,立马树立起费曼学习法的光辉高大的形象!
假设我们的学习目标是“静三动四”。
第一步:设置假想授课对象。
既然费曼学习法是要我们去教别人,那我们需要在现实中先找一个授课对象,或者假想出一个授课对象。这个授课对象有什么要求呢?一定是一个非专业学习德语的人,也就是这个授课对象要对于德语一窍不通。要把一个知识点教给毫无基础的人,才能实现费曼学习法的价值。我们可以假想要把这个知识点教给妈妈或者奶奶,教给邻居大爷,教给还在上小学的小朋友。就是不要假想要教给自己的德语课同学和老师。
第二步:思考传授方式。
现在我们要开始给假想授课对象讲这个知识点了。从哪里着手呢?先拆解“静三动四”这个词吧。三表示用三格,四表示用四格。用在哪里?是动词后面还是介词后面?静表示静止的,动表示活动的。谁静止还是活动?判断的重点在于动词还是发出动作的主语?如果这些问题自己答不上来,那么就该进行下一步:
第三步:回顾研究。
可以说,第二步的主要价值就在于引出这第三步,只有在思考的过程中卡壳,无法解释重要的点,或者说不能将重要的概念联系起来,我们才能发现自己知识的边缘。然后就有针对性地看书和研究,直到我们能为别人解释这些疑惑。
通过看书学习(看语法书,哪里不会看哪里),我们已经可以解答上面的问题了。三格四格指的是介词后面跟的名词的格。动还是静,指的是动词表示的是个动作还是状态,跟谁做出的动作没关系。
第四步:将讲述的语言条理化,简化。
下面要给假想对象授课了。
如果是在德语专业课上,老师会这样讲述这个知识点:"当动词表示的是个动作时,介词要求第四格。当动词表示静止的状态时,介词要求第三格。以下介词为搭配三格和四格的介词......"
那么我们是否也可以这样给假想对象授课呢?大家可以跟自己假想授课对象的现实具化人物实践一下,比如跟自己的爸爸这样讲,小编可以保证会出现“你在说啥”脸。
那我们怎样讲这个问题才能达到要求呢?
首先进行“脱盲”指导:
德语句子中必须有动词。
没有动词就没有句子。
动词后面可以啥也不加,可以加宾语。
宾语分为:三格宾语,四格宾语,介词宾语......
其中,动词后面加介词宾语就是我们要说的知识点。
介词宾语就是介词+名词共同组成宾语。
介词后面可以加二格,三格,四格......
这个所谓的”脱盲“指导非常的有必要。在跟假想对象阐述这些前因后果时,大家会不断地发现自己的知识盲区,卡壳后继续回顾研究(继续看语法书相关知识点)。
然后做完铺垫步入正题。
动词表示一个肉眼可见的活动时,那后面的介词后面跟四格名词。动词表示一个静止的状态时,那后面的介词后面跟三格名词。如何才能让假想授课对象更明白?再举两个例句。
Peter hängt das Bild an die Wand.
Peter把画挂在墙上。我们肉眼可见他做出了挂的动作,这是个表示活动的动词。所以介词an的后面是四格名词。
Jetzt hängt das Bild an der Wand.
现在画挂在了墙上。我们没有看到挂的动作,而是看到了画在墙上的这个状态,所以介词an的后面是三格名词。
最后进入Q&A环节。
任何授课都得给学员提问题的机会呀。就算是假想授课对象也有提问的权力。他/她会问什么问题呢?
“所有介词都遵循这个规律吗?”
“有没有既表示动作又表示状态的动词?”
“有没有加三格四格都可以的情况?”
“动词后面加宾语是不是也是静三动四?”
这些问题大家能回答吗?如果不能,请再次回顾学习。
从我们的模拟可以看出,通过一个介词的支配相关知识点,我们又扩展出了动词的配价,动介搭配,句式结构等等知识。而且每一个知识点由于要阐述的浅显和明白,都要求我们对其理解深刻。这样积少成多,一定能在未来的学习中夯实基础。
费曼学习法就介绍到这里,有想更深入了解这种学习方法的同学,可以看书研究。
如果您觉得这篇文章有用,请推荐分享!如果本篇阅读量破历史纪录,小编就再接再厉继续发掘经典德语学习法系列,保证款款适合您!
后记:
写完这篇文章后,小编一想:这费曼学习法不正符合我们的德语老师的实际情况嘛~于是我就去教学组走访了一趟,咨询了一下这些学习德语10-20年,又教授德语5年以上的老师们对于德语教与学的感受。反馈如下:
“我要是早开始教德语,读德国硕士学位得早毕业5年!”
“我要是学德语的时候就像教德语这样思考问题,留学前的语言班根本就不用读!”
“教德语跟学德语对于德语的理解不在一个层次上,学的时候只知其然,教的时候才知其所以然。”
“早知道德语这么难学~我就不学了~”