Catelyn押着Imp前往鹰城,也就是她妹妹Lysa的领地,但事情并未像Catelyn想象的那般顺利——Lysa现在已经有些不正常,用Imp的话说,“You might as well kill me here.”
君临城中,Ned得到了各种关于Jon Arryn之死的消息并展开了调查;另一方面,国王Robert因害怕Daenerys腹中之子而决定要除掉Daenerys,Ned与Robert意见不合而辞去首相一职。正当Ned准备离去时,Jaime挡住了去路——Imp被Lady Stark抓走的消息已经传到君临城。
这一幕看得很心疼,Ned的手下全灭,自己也负重伤——目前为止,Ned应该是最正直的一个角色了。(虽然室友剧透说“你喜欢的角色都会凉”,但真看到这一幕时,还是很难受的)
另一方面,Robert与Cersei之间到底是什么样的关系呢?在这一集中有他俩喝酒摊牌的场景。一句话描述,就是Robert只对Lyanna Stark抱有真情,而对妻子Cersei毫无感情,他们之间因此而互生怨恨,也正是这份畸形的关系,联结着整个王国。席间,有这么一段对话:
Cersei: Was it ever possible for us? Was there ever a time, ever a moment?
Robert: No.
现在可以推测前首相Jon Arryn的死应该与Lannister有关,而此刻Cersei对Robert也不抱任何感情了——那最后一点假想的希望,随着Robert的一个“No”而烟消云散。按照电视剧发展的套路来说,Robert活不过下集了。
回顾前五集,所讲述的故事也无非是不同集团之间的权力争斗罢了,只不过故事背景放在了中世纪,并且加入了一些魔法的元素。但即便如此,这部美剧也能因为它的优秀制作脱颖而出。那么,谁会笑到最后呢?又有谁会死去,谁会出现?拭目以待。
为了这把铁王座,权力的游戏永不停止。
第5集 狼与雄狮
得知坦格利安兄妹密谋与多斯拉克人一道入侵维斯特洛大陆,罗伯特国王大发雷霆,下令对坦格利安兄妹「斩草除根」。奈德反对罗伯特的决定,两人之间产生裂痕。被俘的提力昂答应帮助凯特琳,但是在鹰巢城里,凯特琳的妹妹、前任首相琼恩·艾林的遗孀莱莎却给了提力昂一个下马威。凯特琳对莱莎的偏执和猜忌感到震惊。提力昂被俘的消息传到君临城,令奈德面临尴尬的处境。英俊潇洒的百花骑士提利尔让姗莎春心荡漾,但这位未来的「王子妃」可能因此惹上麻烦。艾莉娅无意中偷听到有人密谋对付她的父亲。