乙未，重阳
浦江秋日又重阳，暑气渐消更漏长。
美景且娱父母意，桂花犹胜女儿香。
白衣徒羡步兵醉，不惑难堪五柳狂。
才尽江郎梦花笔，烟波随处濯沧浪。
注：
暑气：盛夏时的热气。《周礼·天官·凌人》“夏颁冰掌事” 汉 郑玄 注：“暑气盛，王以冰颁赐，则主为之。” 唐 韩愈 《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题因献杨常侍》诗：“是时秋之残，暑气尚未歛。”
更漏：指夜晚的时间。 唐 戎昱 《长安秋夕》诗：“八月更漏长，愁人起常早。”
白衣：古代平民服。因即指平民。亦指无功名或无官职的士人。《史记·儒林列传序》：“及 竇太后 崩， 武安侯 田蚡 为丞相，絀 黄 、 老 、刑名百家之言，延文学儒者数百人，而 公孙弘 以《春秋》白衣为天子三公，封以 平津侯 。”
步兵：三国 魏 阮籍 的别称。 籍 尝官步兵校尉。 唐 刘知几 《史通·称谓》：“有匹夫而不名者，若‘ 步兵 ’、‘ 彭泽 ’是也。” 明 何景明 《西郊秋兴》诗之七：“ 步兵 常嗜酒， 水部 本能文。”
不惑：《论语·为政》：“四十而不惑。”后因以“不惑”为四十岁的代称。 晋 陶潜 《饮酒》诗之十六：“行行向不惑，淹留遂无成。”
难堪：不易忍受；承受不了。 宋 王安石 《送黄吉父入京题清凉寺壁》诗：“投老难堪与公别，倚岗从此望回辕。”
五柳：晋 陶潜 的别号。 潜 曾作《五柳先生传》以自况，文中云：“宅边有五柳树，因以为号焉。” 宋 杨万里 《张功父请祠甚力得之简以长句》诗：“老夫老矣不归去， 五柳先生 应笑汝。”亦省称“ 五柳 ”。 宋 王安石 《五柳》：“ 五柳 柴桑 宅，三 杨 白下 亭。” 清 汪懋麟 《独酌》诗之三：“吾爱 五柳 贤，独酌自成癖。”
江郎：指 南朝 梁 江淹 。 清 施补华 《岘佣说诗》三四：“ 谢玄暉 名句络绎，清丽居宗……其秀气成采， 江郎 五色笔尚不能逮。”参见“ 江郎才尽 ”。
梦花笔：五代 王仁裕 《开元天宝遗事·梦笔头生花》：“ 李太白 少时，梦所用之笔，头上生花，后天才赡逸。名闻天下。”后因以“梦笔生花”喻才情横溢，文思丰富。
烟波：指避世隐居的江湖。 唐 黄滔 《水殿赋》：“城苑兴阑，烟波思起。” 宋 梅尧臣 《送江阴王判官》诗：“谁知坐卧间，思及烟波里。” 清 曹寅 《引镜谢客》诗：“烟波情亦淡，尘海路常紆。”
沧浪：《孟子·离娄上》：“有孺子歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’”
