尽心章句上
【原文13.43】公都子曰：“滕更之在门也，若在所礼。而不答，何也？”
孟子曰：“挟贵而问，挟贤而问，挟长而问，挟有勋劳而问，挟故而问，皆所不答也。滕更有二焉。”
【注释】
滕更：滕国君主的弟弟。
【译文】公都子说：“滕更在您的门下时，似乎应属于您以礼相待的人，可您却不解答他的问题，这是为什么呢？”
孟子说：“依仗自己地位高贵来发问，依仗自己贤能来发问，依仗自己年纪大来发问，依仗自己有功劳来发问，依仗自己有老交情来发问，都属于我不回答的范畴。滕更占了其中的两条。”
【心得】当老师的不是那些有钱有势的，而是好学的。圣人虽诲人不倦，但对那些不是诚心来学，也没有必要“不倦”，而是用另一种方法教导，不教而教。在《告子章句下》中，孟子曰：“教亦多术也，予不屑之教诲也者，是亦教诲之而已矣。”孟子说，教学的方法很多，我不屑于教诲他，也是一种教诲。
【原文13.43】孟子曰：“於不可已而已者，无所不已。於所厚者薄，无所不薄也。其进锐者，其退速。”
【注释】
已：停止。锐：疾速。
【译文】孟子说：“对于不该停止的事却停止了，那么就没什么不可以停止的了。对于本应厚待的人而薄待，那么没有谁不可薄待了。前进得太猛的人，后退得也就快。”
【心得】这三句话讲了三个问题：一个人在不该停止的事情上停止了，那么他可能会什么都不在乎，什么也不担当。对待应该厚待的人没有厚待，那么他可能是一个刻薄自私的人。开始前进的太猛，没有对工作量认真思考，往往会是一时热情，不会长久。有成就的人往往能坚持中道，日日不断，滴水穿石。
参考资料：《杨伯峻·孟子译注》、《朱熹·四书集注》、《焦循·孟子正义》、《南怀瑾·孟子旁通》
B
