Kimberly works as a secretary. She answers phone calls and types letters. She makes coffee, and goes to the post office. She doesn't like her work. She is bored! "I would like to do something more exciting," she thinks, "I want an exciting job!"

Kimberly actually wants to be an actress. She goes to auditions, but she doesn't pass any. She is confused. She doesn't know what to do to solve this problem, so she decides to ask her friend Victoria.

Victoria is a good actress. She is not very famous, but she is more successful than Kimberly.

Kimberly asks Victoria to look at her acting and tell her what the problem is.

Victoria is happy to help. She watches Kimberly carefully. She takes notes. In the end, Kimberly asks her: "Well… be honest! What is wrong with me?"

Victoria smiles and says: "Kimberly, you are a wonderful actress. You act very well. There is only one problem."

"What? What is the problem?" Kimberly calls.

"Well," Victoria answers, "You act very well, but you speak too quietly. I can't hear a word!"

THE END

【关键字】

1、 secretary （n.） 秘书

2、 type （vt.） 打字

3、 bored （adj.） 无聊的

4、 audition （n.） 试镜

5、 confused （adj.） 困惑的

6、 solve （vt.） 解决

7、 famous（adj.） 著名的

8、 note （n.） 笔记；便条

9、 wonderful （adj.） 精彩的；极好的

10、 quietly （adv.） 安静地

【译文】金伯莉的表演

金伯莉担任秘书。她接电话、打字。她煮咖啡、去邮局。她不喜欢她的工作。她很无聊！ “我想做一些更令人兴奋的事情，”她想，“我想要一份令人兴奋的工作！”

其实，金伯莉想成为一名演员。她去试镜，可都没有通过。她很困惑。她不知道如何解决这个问题，于是她决定问问她的朋友维多利亚。

维多利亚是个好演员。她不是很有名，但比金伯莉更成功。

金伯莉要求维多利亚看看她的表演，并告诉她问题出在哪儿。

维多利亚很乐意帮忙。她认真观看金伯莉表演。她做笔记。最后，金伯莉问她：“嗯......要实话实说！我哪里不好？”

维多利亚微笑着说：“金伯莉，你是一位出色的女演员。你表演得非常好。只有一个问题。”

“什么？什么问题？” 金伯莉叫道。

"Well," Victoria answers, "You act very well, but you speak too quietly. I can't hear a word!"

（完）

问题："Well," Victoria answers, "You act very well, but you speak too quietly. I can't hear a word!" 这段话如何翻译？可以讨论，也可以通过点击“赞赏”或扫描二维码获取答案。