如同酿了一杯很浓的酒,
散发酒香,还有迷人香料。
她把自己最美的风情鼓捣,
如潺潺溪流流进透明的镜里,
鼓捣许久,再报她以微笑。
她还是一个姑娘,镜中
如花朵般初次绽放,
她在镜前鼓捣许久,为美而思。
那潺潺溪流如情郎的歌声,
正从远方跨越山河而来,
她沉醉、啜饮这溪流,
再继续把全身上下拨弄,
为悦己者容。
如同酿了一杯很浓的酒,
散发酒香,还有迷人香料。
她把自己最美的风情鼓捣,
如潺潺溪流流进透明的镜里,
鼓捣许久,再报她以微笑。
她还是一个姑娘,镜中
如花朵般初次绽放,
她在镜前鼓捣许久,为美而思。
那潺潺溪流如情郎的歌声,
正从远方跨越山河而来,
她沉醉、啜饮这溪流,
再继续把全身上下拨弄,
为悦己者容。