2019-02-22

如果我们的影子

也具备五种官能，

我们同时用两颗心脏生活，

那将是多么美好的事情。


是，从我们演变到影子，

是一个漫长的

抽象的过程，

我们全部的冷漠

在影子中达到顶峰。


有些人

只依靠自己的影子生活，

甚至不是用整个的影子，

而是依次的，时而用一只手，

时而用一只眼睛。


高兴  译

选自《水的空白（索雷斯库诗选）》

上海人民出版社

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 2019-02-22
    力量不光得靠自己,他人也是利润的中心 见过许许多多的人在成功的道路上，自己完成的吗？当然，他...
    Qiu_Naruto阅读 721评论 0赞 1
  • 2019-02-22陕北雨岔峡谷群
    陕北雨岔峡谷群 作者：孟祥智 说到峡谷奇观，人们首先会联想到美国亚利桑那州的羚羊谷，那是被誉为“地下天堂之梦”的地...
    f2dcc5df1b5e阅读 3,938评论 0赞 0
  • 2019-02-22
    《爆款写作课》：掌握新媒体写作套路的三个黄金法则 奔跑的星辰 关注 7.469 · 字数 2925 · 阅读 40...
    九月潮阅读 2,778评论 0赞 0
  • 2019-02-22滇西片马镇
    滇西片马镇 作者：李明 从滇西怒江大峡谷出发，沿着高黎贡山蜿蜒的盘山公路向上，海拔升高，气温骤降。过了泸水县鲁掌镇...
    f2dcc5df1b5e阅读 5,669评论 0赞 0
  • 生BB所需-2019-02-22
    版本更新记录： 0426 新增——qv面霜。 更新——宝宝护肤膏；指甲剪 0824 整体更新了一下。 2019-0...
    颜夕小倩阅读 4,059评论 0赞 2