原文:
“企者不立,跨者不行,自见者不明,自是者不彰,自伐者无功,自矜者不长。其在道也,曰余食赘行,物或恶之。故有道者不处。”
译文:
踮脚的人,反而立不住;跨越的人,反而行不通;自见的人,反而不清晰;自傲的人,反而不彰明;自夸的人,反而失其功;自矜的人,反而难长存。以道来看,这些都是剩食、赘余,人人厌恶。有道的人,不这么做。
讲解:
这一章主要讲述不合理、不合乎道德的做法和行为没有好结果,遵循自然法则才是最好的捷径。老子从反面告诫人们不要有急躁冒进、自我炫耀等行为,倡导人们要顺应自然、谦虚谨慎、脚踏实地。
“企者不立,跨者不行”通过踮脚站立和跨步前行这两种违背自然的行为,说明违背事物发展规律、急于求成往往适得其反。
“自见者不明,自是者不彰,自伐者无功,自矜者不长”,指出自我表现、自以为是、自我夸耀、自高自大的人,反而不能得到明智的评价、无法彰显于世、不能建立功勋、难以长久。
“其在道也,曰余食赘行,物或恶之”,老子认为这些行为从道的角度看,就像多余的食物和赘肉,是令人厌恶的。所以“故有道者不处”,有道的人不会这样做。
………………………………………………………………………………省…………………………………号……略…………………………………