抱歉和同理

一段我和娃的对话:

娃:今天夏夏哭了,然后说对不起了。

我:为什么哭呀?

娃:滁滁踩到她了。

我:哦,滁滁把夏夏踩痛了,夏夏哭了是吗?

娃:嗯,然后说对不起了。

我:滁滁和她说对不起了?

娃:不是,我和夏夏说对不起了。

我:嗯?你踩到了夏夏吗?

娃:没有。

我:那你为什么和她说对不起呀?

娃:(一脸懵)

我:哦,我知道了。你看到夏夏痛得哭了,很难过的样子,你不希望她那么难过,所以和她说对不起,是吗?

娃:嗯!

我:你能够感同身受,真是个善良的好孩子。不过,如果不是你踩痛她,不用和她说对不起的。

娃:(又是一脸懵)

我:emmm……你可以和她说:I'm sorry。

娃:爱扫瑞~

我:I'm sorry。

娃:I'm sorry。

我:对咯。(怪不得英语里I'm sorry既能表示抱歉,又能表达同理……莫非也是这么来的?)

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容