昨天去银行办事,碰到了Mary,她看起来爆瘦了二十磅,让我差点没有认出她。
她发现我时,似乎很惊喜,看起来她急需一个倾诉对象。她紧紧拉住我的手不让我离开。
我们二个走去公园的长椅坐下,她还没有开口却掉下了眼泪,“我的命真苦,我不知道现在怎么办?”
01.生活的无奈
Mary2008年来到了美国,是她的母亲申请她过来的,那一年她45岁,也刚好与出轨的丈夫办理了离婚,总算了结了几年来的纷扰和喧嚣。
没有了爱情,恰巧有了这次移民,她不知道未来是什么,一个45岁的女人独自怀揣着自己,飞往日本再转飞夏威夷。
一个陌生的国度,一个陌生的城市,她的所有的词典里只认识26个英文字母,这注定了她未来的路不是滋味。
她的母亲只能给予她经济上的援助,而她必须自己开始自己的生活。
她没有办法在美国的公司申请到工作,首先面试无法通过,面试时没有人与你说中文。万般无奈之下,Mary选择了中国人的公司。
她的第一份工作就职于一个中餐馆,这个中餐馆刚好缺乏一个会做面食的师傅。
Mary的父亲是北方人,虽然住在南方,她家里一直有做面食吃面食的习惯,加上她后来在中国也开过快餐厅,这份手艺让她居然在国外的中餐馆谋得了一个工作机会。
我与她的母亲住在同一栋楼,一来二去也认识了她。她没有最起码的英语读写说的能力,我告诉她去成人教育学校学习英语,她说她学不进去。
她告诉我,她45岁了,想多賺一点钱,不想读书了。我有点吃惊,学习是永远没有年龄之分的,何况在一个陌生的国家,语言是唯一可以让你融于其中的。
Mary在这个中餐厅做了五年,虽然每一个小时只有11美金,她一个月下来也有二千美金,花钱时她心里总是将美金换成人民币去计算,这样她更加节约,幸好国外对吃穿都没有很在意,几年下来也存了一笔钱。
好几次我陪她去西联汇款寄钱,她在这里吃苦耐劳,省吃俭用,却还是惦记着在中国生活的唯一的一个22岁的儿子,移民时他儿子超过了规定的法定移民年龄,她只有一个人来了夏威夷。
因为语言不通,好几次在工作中吃了哑巴亏,中餐馆只有厨房员工是说中文的,外面的点菜员和服务员都是英语很好的中国人。
她是新来的,自然是多做活,少说话,餐厅主管是个白人,Mary好几次被自己的同胞欺负,却没法与主管英语交流,她被批评了很多次,有二次给予了警告了。她气的打落牙齿肚里咽。
她没有辞工,因为她不会英语,无法得到另一份全职的工作机会,这份工作工资不高,为她提供了医疗保险,在这生存,医疗保险和房子是最大的问题,为了生存,她必须忍耐。
02.不知道是爱还是恨
Mary的工作范围无法扩大,生活范围也相对于受到制约,她的朋友圈都是清一色的中国人。
一个偶然的机会,Mary认识了一个老乡,夏威夷说大不大,说小不小,居然在异国他乡还有江西老乡。
这个老乡对Mary也挺不错,带她参加了夏威夷江西同乡会。Mary的视野一瞬间就打开了很多,不仅加入了同乡会,还被拉入了老乡群。