齐人有女,二人求见。东家子丑而富,西家子好而贫。父母疑不能决,问其女,定所欲适,难指斥言者,偏袒,令我知之。女便两袒。怪问其故。曰:“欲东家食,而西家宿。”此为两袒者也。
翻译
齐国有户人家有个女儿,有两家人来求婚。东家的男子长得丑陋但是家境富裕,西家的男子容貌美但是家里很贫穷。
父母犹豫不能决定,就询问他们的女儿:“你来决定你嫁给谁,(你)要是难于亲口指明,不用指明表白,就将一只胳膊袒露出来,让我们知道你的意思。” 女儿就袒露出两只胳膊。父母亲感到奇怪就问她原因。女儿说:“(我)想在东家吃饭,在西家住宿。”
昨天听朋友讲一个真实的故事,朋友的朋友,刚刚跟前对象复合了。
我说,好事啊,兜兜转转还是那个人。
朋友看着我,慢慢地说,问题的关键是,她现在正谈着一个对象。
那还不好办,既然跟前对象复合了,那跟现任肯定是不合适的,分了呗。
朋友笑笑,如果是这样,就没什么好说了。我这个朋友,每次都是同时跟两个人谈。她觉得现任真心对她好,是适合结婚的好对象;前对象浪漫多情适合谈恋爱。一个都不想放弃。
我无语了,这是不道德的呀。
朋友说,可她自己说对谁都是认真的。
那她谈的两个男人彼此知道对方的存在吗?
当然不能让对方知道呢,两头瞒着。
在恋爱当中,连最起码的坦诚都做不到,跟这个男人在一起的时候,需要用谎言应对另外一个,跟另外一个在一起的时候,要撒谎应付这一个。充满谎言和欺骗的行为,能称得上是认真的吗?这是在游戏啊!
朋友点点头,认可我的说法。
人生就是如此,鱼和熊掌不可兼得。你只能不断地选择和取舍,不可能什么都拥有。
每个人都有自己的长处和短处,你想让一个人具备你喜欢的所有的长处,这不可能。看看自己,也是不完美的,又何必去苛求别人。
姑娘,世上的男人多得去了,各有各的好处,难道你能为了这些好处,跟每一个男人都在一起吗?
说到底,姑娘,你既贪又贱且无耻。
游戏人生的人,必将被人生所游戏。