頭をよぎる 穿过脑海
扁桃腺の炎症のたぐい 扁桃体炎症的一种
面持ち
おんぶ
他愛無い
（１）〔だらしがない〕不省人事（成）
たわいなく眠っている/酣睡;睡不醒
たわいなく酔う/酩酊大醉;醉得不省人事
（２）〔手応えのない〕一下子就……,容易
¶たわいない試合だった/一没有的比
¶たわいなく勝つ/而易地
¶たわいなく負ける/而易地被;一下子就了
（３）〔くだらない〕无聊,无,不足道;［ばかげた］糊
¶～やつで,ちっとも頼りにならない/个糊家,一点也靠不住
¶～ことに笑う/┏无聊〔无〕的事笑
¶～話に時間をつぶす/无聊的打
ぶら下げる
食べ歩きメイン 以美食探访为主的
