European ministers instantly demanded that the International Accounting Standards Board (IASB) do likewise. The IASB says it does not want to act without overall planning, but the pressure to fold when it completes its reconstruction of rules later this year is strong. Charlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB that it did “not live in a political vacuum” but “in the real word” and that Europe could yet develop different rules.
38. According to Paragraph 4, McCreevy objects to the IASB‘s attempt to ________.
[A] keep away from political influences
[B] evade the pressure from their peers
✔[C] act on their own in rule-setting
[D] take gradual measures in reform
Please translate the paragraph into FORMAL Chinese and write them down in the message post.
European ministers instantly demanded that the International Accounting Standards Board (IASB) do likewise. 欧洲政府立即要求IASB也这样做。↓
欧洲各国部长立即要求国际会计准则委员会效仿此法。
The IASB says it does not want to act without overall planning, but the pressure to fold when it completes its reconstruction重建 of rules later this year is strong. IASB说他们也不想不经周全计划就开展行动，但是当它在年末完成它的规则重建时，IASB被催促执行的压力很大。↓
国际会计准则委员会表示在没有总体计划之前，它不想采取行动，但是今年后半年完成规则重建之后他们将面临巨大压力。
Charlie McCreevy, a European commissioner委员, warned the IASB that it did “not live in a political vacuum” but “in the real word” and that Europe could yet develop different rules.欧洲委员会成员CM警告IASB道：IASB不在政治真空环境中生存，而是在现实世界中生存，欧洲也能够发展出自己不同的规则。↓
欧洲专员查理·麦克里维警告国际会计准则委员会，它不是“生活在政治真空中”，而是“生活在现实世界里”，欧洲迟早会制定出不一样的会计准则。
第一句
[1] European ministers instantly demanded [2] that the International Accounting Standards Board (IASB) do likewise.
句子结构
[1] 主句（S+V+O）
主：European ministers 欧洲各国部长
谓：instantly demanded 立即要求
宾：[2]
译文：欧洲各国部长立即要求
[2] demanded的宾语从句（S+V）
引：that
主：the International Accounting Standards Board (IASB) 国际会计准则委员会
谓：do 做
状（方式）：likewise. 类似的事情
译文：国际会计准则委员会效仿此举
句子译文
欧洲各国部长立即要求国际会计准则委员会效仿此法。
第二句
[1] The IASB says [2] it does not want to act without overall planning, [3] but the pressure to fold [4] when it completes its reconstruction of rules later this year is strong.
句子结构
[1]（S+V+O）
主：The IASB
谓：says
宾：[2]
译文：国际会计准则委员会表示
[2] says的宾语从句（S+V）
主：it 它
谓：does not want to act 不想采取行动
状：without overall planning, 没有 | 总体计划
译文：没有总体计划之前，它不想采取行动
注视：题源文章中为 it does not want to be “piecemeal”（它不想变得“支离破碎”）
[3] 与[1]并列（S+LV+P）
连：but 但是
主：the pressure to fold … 压力 | 屈服
系：is 是
表：strong. 强大的
译文：但是巨大的压力使其屈服
[4] 时间状语从句（S+V+O）
引：when 当
主：it 它
谓：completes 完成
宾：its reconstruction of rules 规则重建
状（时间）：later this year 今年后半年
译文：今年后半年完成规则重建之后
句子译文
国际会计准则委员会表示在没有总体计划之前，它不想采取行动，但是今年后半年完成规则重建之后他们将面临巨大压力。
第三句
[1] Charlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB [2] that it did “not live in a political vacuum” but “in the real word” [3] and that Europe could yet develop different rules.
句子结构
[1] 主句（S+V+IO+DO）
主：Charlie McCreevy, 查理·麦克里维
同：a European commissioner, 欧洲专员
谓：warned 警告
间宾：the IASB 国际会计准则委员会
直宾：[2]+[3]
译文：欧洲专员查理·麦克里维警告国际会计准则委员会……
[2] warned的宾语从句（直接宾语）（S+V）
引：that
主：it
谓：did “not live
状（地点）：in a political vacuum” but “in the real word”
译文：它不是“生活在政治真空中”，而是“生活在现实世界里”
[3] 与[2]并列，warned的宾语从句（直接宾语）（S+V+O）
连：and
引：that
主：Europe 欧洲
谓：could yet develop 还是可以制定
宾：different rules. 不同的（会计）准则
译文：欧洲迟早会制定出不一样的会计准则
句子译文
欧洲专员查理·麦克里维警告国际会计准则委员会，它不是“生活在政治真空中”，而是“生活在现实世界里”，欧洲迟早会制定出不一样的会计准则。
