《菜根谭》里说了些什么（11）

得意早回头，拂心莫停手

【原文】

恩里由来生害，故快意时，须早回首；

败后或反成功，故拂心处，莫便放手。

【译文】

在得到恩惠时往往会招来祸害，所以在得心快意的时候要想到早点回头；在遇到失败挫折时或许反而有助于成功，所以在不如意的时候不要轻易放弃追求。

【注释】

1、快意：舒适，称心。《史记·李斯传》：“今弃击瓮叩瓦而就郑卫，退弹筝而就昭虞，若是者何也？快意当前，适观而已矣。”

【心得】

人活在世上，得意之时不要忘本，失意之刻不能消极颓废，这样最后才会获得成功。