67004陈琬婷
《小蓝和小黄》
[文·图]李欧·李奥尼
[译]彭懿
刚拿起这本跟我女儿介绍时,她的兴趣并不大,可能是因为对于颜色她已经能分清了,在她的认知范围内了,没有很强的好奇心。但是她并没有拒绝我讲这个故事。
翻开封面是排列整齐的蓝点和黄点,就是这本书的主角了。这本书讲述的是小蓝和小黄两位好朋友的故事,他们经常一起玩,一起玩藏猫猫,一起玩转圈圈,一起上课,一起放学。有一天,妈妈出门前告诉小蓝自己待在家里不要出去,可是小蓝还是出门去找小黄了,最后找到了小黄,两个人抱在一起变成了绿色的。两个人又一起逛公园过隧道,一起爬山,最后他们玩累了,回家了。可是蓝爸爸蓝妈妈不认得这是小蓝,因为他们抱在一起是绿色的。黄爸爸和黄妈妈也不认得。后来他们哭了,变回了自己。回到家,又和爸爸妈妈抱起来了,并且发现了原因。
这本书的图画很简单,就是几个有色彩的小圆点,但是它们却能把故事中的情感表达得那么细致。
例如“他们最喜欢玩藏猫猫”
虽然作者没做说明,谁负责找谁负责藏,可是观察图画,我们可以发现蓝点是自己在一边,仿佛在数数,而其他几个点是更聚集的,好像在找自己要躲的位置。
例如“放学了,他们就又跑又跳”
虽然就几个颜色的小圆点,但是能体会到它们上了一天学,放学时欢快的心情。
例如“那边找找。找呀找呀……突然在拐弯角上。”
当小蓝找不到小黄时,整个背景都变黑了,能够让人感受它找不到好朋友时失望伤心的心情当它快找到小黄时,背景变红了,仿佛有点愉快欢乐。作者通过颜色的变化让我们更加体会到小蓝对小黄的感情!
故事讲完,女儿对它还是没有特别的兴趣,于是我说,那我们用彩色笔来画一下蓝色和黄色抱在一起吧。她很积极的回答好。然后我先给她演示了一边,涂上蓝色再涂上黄色,然后她惊喜的叫着,真的变成了绿色!好神奇。她自己也开始动手涂色。涂了几遍后,她开始尝试用其他颜色叠加,发现有些能变色有些不能变色,这时候她兴趣非常浓,仿佛打开了新世界的大门,画了很久都不愿意停下来!