卷四 人所难言,我易言之
三十三、以衣为荣
【原文】辛未圣驾南巡,西湖僧某迎于圣因寺。上以手抚其左腕,其僧,遂绣团龙于袈裟之左偏;客来相揖者,以右手答之,而左臂不动。杭堇浦嘲之云:“维摩经院境清嘉,依旧红尘送岁华。夸道赐衣曾借紫,竹边留客晒袈裟。”
[译文]辛末年间,圣驾南巡,西湖僧人迎驾到圣因寺,皇上用手抚其左腕,这个僧人就在袈裟的左袖上绣了一团龙,客人来作揖时,以右手作答,而左臂不动。
杭堇浦嘲笑他说:“维摩经院环境清净可嘉,依旧是红尘之中送走年华。向人夸耀是皇上赐衣并借以为荣,在竹子旁边留客人却要等着晒好袈裟。”
[笔记]袁枚老先生在这里,记述了西湖僧人“以衣为荣”的故事。
杭堇浦嘲之云:“维摩经院境清嘉,依旧红尘送岁华。夸道赐衣曾借紫,竹边留客晒袈裟。”