还是喜欢《卑鄙的我》这一旧译。第一部的确惊艳。第二部改名叫《神偷奶爸》，影片也如译名一般，失却了初见的夺目光彩。
第三部延续了第二部的译名，也延续了第二部的失望。不。如果说第二部是一部反响平平的守城之作，那么第三部，就是一部海陆空立体乱炖。六条线索齐头并进的后果就如一个贪心的小孩，嘴里塞满了各种食物，最终，噎死了。
但还是有些感触的。
两个小女儿去找独角兽，最终找到了一头只有一个角的小山羊。当格鲁艰难地打碎了小女儿的梦想，告诉她那只是一只山羊的时候，小女儿却开心地抱着那只山羊说，你看，它多可爱。
想起高中时代读过的一篇短文。一个男生向上帝许愿，希望他未来能有一份有趣的工作，有一个美丽的妻子，有一栋临海别墅，有三个儿子能陪他打橄榄球。结果，男生长大后，从事一份无聊但高薪的工作，有一个平凡却温柔的妻子。没有海景别墅，却在市中心有一套宽敞的公寓。没有可以陪他打橄榄球的儿子，却有两个美丽聪慧的女儿。男人向上帝抱怨，为什么没有满足他的心愿。这时候上帝出现了，他对男人说，希望他也能满足他的心愿。男人不解：全知全能的上帝也有心愿？
上帝说：“对，我的心愿就是，珍惜我赐给你的礼物。”
所以，小女儿珍惜上帝的赐予，开心地拥抱着山羊睡着了。
可是，格鲁呢？他要不要珍惜上帝的赐予？
在影片中，我们可以看到，格鲁是一个犯罪天才。他熟练地操作各种奇异的工具，制定缜密的计划。进入一个防守严密的黑窝盗取钻石如探囊取物。他的同胞兄弟学习半生，却依然只会做一个猪队友。
可是，格鲁却要放弃他的天赋，做一个反坏联盟的探员。当然，不能说完全没有施展才华的空间，但是，站在曾经的对立面，终归不如之前那般得心应手。如同展昭做了御猫，就再也不能纵横江湖，肆意妄为。曾经的南侠，再怎么艺高人胆大，和白玉堂相比，总有些束手束脚。
这也许，就是这个系列走向平庸的原因之一吧。
