原文:
君子之心事,天青日白,不可使人不知;君子之才华,玉韫珠藏,不可使人易知。
翻译:
君子的心事要像青天白日那般要让人知道。但是君子的才华,却要像珍藏的珠宝那样不可轻易被人知道。
个人见解:
为什么要让人知道君子的心事呢?因为君子心里坦荡荡,没有不可告人的秘密,行事光明磊落。如果不让别人知道,别人反而会揣测猜疑,带来不必要的麻烦。
为什么不能让旁人知晓君子的才华呢?因为,匹夫无罪,怀璧其罪。君子的才华就如同美玉,哪怕他本人没什么罪过没做什么错事,但他的才华被别有用心的人发现的话会给他本人带来祸患。