钱允淳与甑山百可园记
乌镇镇正福村狮子浜，古名甑山村。因村落西临金牛塘东岸，依傍形似倒扣饭甑的古甑山而立，故名甑山村。从古甑山向东一里来路，当地老一辈乡人代代相传，古时此地坐落着一座远近闻名、历代被载录于《嘉兴府志》《桐乡县志》《乌青镇志》、名副其实的一方名园——百可园。百可园坐落于钱府察院东侧，系钱氏官邸配套园林，本地族人世代俗称此地为花园头。
百可园为明代乡贤钱允淳晚年所营建。
钱梦得之子钱允淳（1568—1627），号培江，一生历经隆庆、万历、天启三朝。彼时狮子浜甑山村是钱氏根基所在，他择钱府察院东侧、甑山东一里之地，修筑百可园，当地人称花园头，作为归隐居所。允淳先娶乌镇周氏，继配海盐马氏，终身未育子嗣，故过继两位侄子承续香火：六弟钱允芳之子钱孜、四弟钱允康第四子钱宗拔。其身故后，墓葬安于父亲钱承江（钱梦得）墓西侧，父子坟茔比邻相守。
他曾任朝廷鸿胪寺序班。官职品级虽不显赫，却久居京师、见多识广，素爱风雅山水。辞官归乡之后，便在此营建此园，作为归隐闲居、安度晚年之所。
光绪《桐乡县志》有明确记载：甑山东里许有百可园，为钱允淳晚年所筑，园内建高明楼、敕书楼、准提阁，凿池跨梁，植梅种竹，四时名花不绝。 县志所载，与本地遗存、家族口述完全印证。
整座百可园造景精美雅致，是典型的江南私家园林风貌。园内布局整齐合理，高低错落，设有亭台楼阁、假山池塘。园中小路弯弯、回廊环绕，每走一步都有不同景色。工匠精心堆叠假山，山石玲珑好看、层次分明，山洞曲折幽静。假山挨着池水、小桥和花木，山水相映，景致清幽自然。
园内开凿一方池塘，引入甑山港活水入园，池水常年清澈干净。塘上架着古朴的石板小桥，站在桥上可以看见鱼儿游动、水生小虫悠然嬉戏，十分生动有趣。园中种植大量梅树、翠竹和各类花草，四季花草轮流开放，常年绿意清幽、景色宜人。
园内矗立三座标志性楼阁，各司其妙、各有渊源：
高明楼
园内筑有高明楼。“高明楼”典出《中庸》“致广大而尽精微，极高明而道中庸”。明清江南世家园林登高楼阁常以此为名，寓意眼界开阔、德行高远。江南私园高明楼多为三层木构楼阁，四面回廊设护栏，飞檐翘角、端庄大气，专为观景休憩所用。
登楼远眺，向西可望甑山、蟹山两山风光，平畴绿野一望无垠。山下古泉池塘清波荡漾，渔夫泛舟撒网；田野之间农人躬身耕作，烟火盎然。金牛塘畔古纤道上车来人往，纤夫躬身号呼、行旅缓步，挑担商贩水陆奔走，舟楫穿梭、商旅往来，水陆交通十分繁忙。水乡动静相融，风物鲜活，一幅完整生动的江南田园画卷铺展眼前。
准提阁
准提阁为甑山钱氏家族专属家用佛阁，双层砖木结构，阁内常年供奉准提观音塑像。明清时期，钱氏族人每逢初一、十五，必入阁焚香礼拜、虔诚许愿，祈求阖家顺遂平安、后辈读书有成、科第绵延。此举与祖祠树德堂“耕读传家、积善余庆”的家风一脉相承。
敕书楼
敕书楼亦名赐书楼，为双层木构建筑，是家族珍藏荣耀之所。专贮历朝诰命、御赐礼物、朝廷封赠文书。甑山钱氏一门三进士、二举人，及族中众多宗亲历任朝廷命官。凡圣旨、诰轴、官札御赐之物，皆郑重珍藏于此。族人时常登楼展阅，感念皇恩、砥砺后人，既是钱氏世代荣耀的象征，亦有珍藏文脉、教化子孙之用。
百可园建成之后，成了远近文人相聚的好去处。每逢春日，众人在梅花树下饮酒赋诗；入秋便围坐竹林下棋闲谈，满园书香萦绕。柞溪、甑山一带的读书人，无不慕名往来此地。留存至今的民国航拍旧照，清晰还原了园子完整原貌，一条弓字形河道穿园而过；园林东侧，便是族人以篱笆围起、圈马饲畜的场地，此地便是古地名篱东，今称利东。
（配图注解：此图为民国时期航空照，画面可见弓字型弯曲河道，画面底端为甑山港；弓字形河道贯穿百可园，园林东侧便是当年家族以篱笆圈马养马的场地，古名篱东，即今利东）。岁月流转，沧海桑田。据村中已故先辈口传史料，清末民初之际，百可园整体格局依旧保存完好。后经战乱动荡，世道纷乱，看管松懈，难免族中佣人监守自盗。再加族内不肖子弟不自珍惜，变卖建材、拆毁屋宇、刨扒基址，园内亭台、假山、回廊尽数坍塌损毁，敕书楼珍藏的文书古董也全部散落流失，一代名园就此衰败。
历经数百年风雨，昔日亭台楼阁早已不见踪影。唯独这条贯穿全园的弓字形水系不曾湮灭。河道曲弯如弓，碧水静流，对岸连片竹木郁郁葱葱，依稀可窥见当年名园临水叠山、竹树环合的造园格局。一湾残水、千竿翠竹，默默留存着甑山钱氏百年风雅的余韵，见证着吴越钱镠后裔修身行善、耕读传家的初心！
时至今日，百可园的雕梁亭榭、假山胜景早已湮灭无存。唯有“花园头”古地名代代相传，当年园内独特的弓字形河道依旧留存至今。旧时名园旧址之上，如今只剩一片林木苍苍，静静守望岁月，默默诉说着甑山钱氏百年园林的旧日风华。
如今嘉兴钱镠文史研究会，多方寻访考证百可园旧事，依靠残存河道、地方方志、祖辈口述，还原钱允淳造园往事。站在这片故土上更应谨记先辈心意，荣华富贵不过转瞬云烟，唯有修身立德，传承文脉，方能百世不绝。我辈当承袭百可园遗风，恪守钱氏家训，让甑山这段百年园韵永久流传！
甑山钱氏兰桂堂后人钱福林
2026年07月10日23：30分
本信息来自，光绪《嘉兴府志》光绪《桐乡县志》《钱氏家乘》及村中前辈口述搜集整理！
