相談

1)商量;协商,协议,磋商;商谈;商定,一致的意见。〔話し合い。協議する。口頭の商谈。相談して決める〕。

友達と相談する。/和朋友商量。

相談を持ちかける。/提出问题来商量。

会って相談する。/面谈。

明朝8時に広場に集合と相談が決った。/商定明晨八点在广场集合。

(2)征求意见,请教;咨询。(意見を聞くこと)。

相談に乗る。/参加商谈;参与商谈;帮人斟酌。

僕は何事も兄に相談する。/我什么事都征求哥哥的意见。

(3)提出意见,建议;提议。(意見を出すこと)。

相談を持ち出す。/提出建议。

相談を断る。/拒绝(别人的)意见。

相談に応じる。/处理(某人)提出的意见;接受(某人的)建议。

ものは相談だ。/事怕商量;有话好商量。

そりゃできない相談だ。/那是办不到的事。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 3,286评论 0 7
  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 1,950评论 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす。けれど、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙诺瓦阅读 2,278评论 0 7
  • 如果说通俗意义上的生老病死是局限在认知层面的,那么万物轮回,周而复始,乃至月晕础润、五谷更迭,都只能权宜地称作客观...
    反造神阅读 518评论 28 9
  • 如果一个人说喜欢你爱你 请等到他对你百般照顾时再相信 如果他答应带你去的地方 等他订好机票再开心 如果他说要娶你 ...
    泡泡糖味的小果冻阅读 287评论 0 1