举例的表达方式


文法:

  • ~だの~だの
  • ~やら~やら
  • ~なり~なり
  • ~とか


接続:

四种语法的接续形式都是

  • 名词1 + ~ + 名词2 + ~
  • 小句1 (简体形式) + ~ + 小句2 (简体形式) + ~
    其中不同的地方在于只有「~とか」可以单独使用 (即仅接一个小句或名词), 其他文法都需要接续两个及以上的小句或名词.


意味:

  • ~だの~だの:表示举出两个同类的例子, 多用于消极或否定意义的句子
    • e.g.: アルバイトを雇ったら、仕事がきついだの、給料が安いだのと言って、やめられた。
  • ~やら~やら:表示举出两个同类的例子, 或用于无法确定哪一种情形更合适
    • e.g.: 結婚相手の家族に紹介されて、うれしいやら恥ずかしいやら、とても緊張した。
  • ~なり~なり: 表示举出同类事物的例子, 并要求对方在所举的例子或其他同类事物中选择一个或数个
    • e.g.: ボールペンなり鉛筆なり、何か筆記用具を持っていきなさい。
  • ~とか:较为口语, 表示举出多个例子, 可以单用一个「~とか」, 也可以使用「~とか~」或「~とか~など」的用法
    • e.g.: 新婚旅行に行くなら、ハワイとかシンガポール(とか)がいいですね。
    • e.g.: 自分で調べなさい。たとえば、辞書を引くとか。
    • e.g.: 張さんは、お寿司とかすき焼きなどは好きですか。
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容