全球吃货看过来!日语中各种烹调手法的表达方式

烹调手法是一门艺术,日语怎么描述?

直火で焼く----「じかびでやく」----烤

調理方法----「ちょうりほうほう」----烹饪法,烹调法

ぴったりとふたとしてとろびでにこむ--------焖

煮込む----「にこむ」----煮,炖

餡かけ----「あんかけ」----浇汁,挂卤

スープがなくなるまで煮込む--------收汁

煮こごり----「にこごり」----冻

ゼリー--------冻

カラメルを糸状に絡める----「カラメルをしじょうにからめる」----拔丝

数種のスープを混ぜる----「すうしゅのスープをまぜる」----兑汁

多量のスープでとろ火で煮込む----「たりょうのスープでとろひでにこむ」----煲,熬,炖

醗酵して膨れた小麦粉----「はっこうしてふくれたこむぎこ」----发面

这个算是什么做法呢?

生の----「なまの」----生的

皮を剥く----「かわをむく」----削皮

和える----「あえる」----搅拌

混ぜる----「まぜる」----搅拌

大根を下ろす----「だいこんをおろす」----擦萝卜丝(泥)

切る----「きる」----切

角切り----「かくぎり」----切块

ぶっ切り----「ぶっきり」----切块

薄切り----「うすぎり」----切片

みじん切り----「みじんぎり」----切碎

細切り----「ほそぎり」----切丝

湯がく----「ゆがく」----焯(菜)

炒める----「いためる」----炒

和中国烹饪一样博大精深

強火で手早く炒める----「つよびでてばやくいためる」----爆锅

煮込み餡かけ----「にくみあんかけ」----烩

醤油で煮込む----「しょうゆでにこむ」----红烧

酸味のあん----「さんみのあん」----醋溜

甘酢あん----「あまずあん」----糖醋溜

少しの油で炒める----「すこしのあばらでいためる」----煎

揚げる----「あげる」----炸

空揚げにする----「からがげにする」----干炸

衣なしで揚げる----「ころもなしであげる」----清炸

衣揚げにする----「ころもあげにする」----软炸

水で戻す----「みずでもどす」----发

弱火で長く煮込む----「よわびでながくにこむ」----煨

燻製にする----「くんせいにする」----熏

塩漬けにする----「しおづけにする」----腌

醤油で煮る----「しょうゆでにる」----卤

炒めて味付けする----「いためてあじつけする」----烹

炒めてスープで煮込む----「いためてスープでにこむ」----烧

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 8,519评论 0 7
  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 5,921评论 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす。けれど、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙诺瓦阅读 6,740评论 0 7
  • 断舍离? 断!舍!离! 放手,可以是一个无意识的动作,也可以是一个需要消耗意志和各方面身体机能协调配合来完成的短暂...
    鹿角上的葫芦瓢儿阅读 3,474评论 0 2
  • 前景提要: 卷福和华生被请到了白金汉宫,卷福和女主角的交锋马上就要开始了...... Miss Adler:Kat...
    刘二傻阅读 4,059评论 0 1

友情链接更多精彩内容