吃日本料理,搭配日本清酒是最好的。
我常常跟朋友们这样推荐。
不过,朋友们估计喝红酒次数多,对清酒接触的少。
即便,日本清酒上面写着的,大部分是中文,他们常常都有疑惑。
比如,标签上的“精米步合”“精米度”,是什么意思?
你说它是酒精度吧,也不像,哪有50度这么高度数的清酒?
于是纷纷感慨,“日本人就喜欢玩文字游戏,故弄玄虚,跟菜单上的清酒品牌似的,什么獭祭、月桂冠、日本盛、十四代,你都不知道是什么意思?”
我听了,只能默默叹息。
逼格太高,也是麻烦,大家都看不懂了吧!
1
精米步合、精米度,什么意思
对于“精米步合”“精米度”,我通常是这么简单解释的。
精米是大米的意思。
精米步合、精米度,是同一个意思,你可以把它想象成,大米剩余度。
用来酿造日本清酒的大米,刨去外面一层层后,大米剩下来的比例。
你在家应该见过,剥笋吧!
把笋外面的一层层“外套”剥掉,露出的就是笋心。
如果你剥去了50%的笋衣,那么,我们可以说,笋心度(笋心步合),是50%。
剥掉了77%的笋衣,笋心度是23%,还可以叫做,二割三分,日语中23%的意思。
当然,世上没有笋心度的说法,郑小塔我只是用来类比而已。
那么,换到日本清酒中来说。
清酒标签上写着“精米度70%”,就意味着刨去了30%的大米,留下了70%,用来酿造这瓶清酒。
如果,写着的是“精米步合39%”,或者是,“三割九分”,那么说明,大米刨去了61%的表层,只剩下39%的米粒,用来酿酒。
我们日常吃的米饭,通常是刨去10%表层的大米,如果用精米度来说,就是90%精米度(九割),剩下了90%的米粒。
2
精米步合、精米度,什么作用
也许,你会说,“郑小塔,你讲了这么多,那精米度、精米步合,有什么用呢?”
可不要小看了这几个字!
精米度的高低,可是衡量这瓶清酒普通或优质的指标。
精米度数字越小,代表清酒的品质越好,价格越贵。
数字越大,品质就越普通,价格也相对便宜。
比如,拿獭祭清酒来说,这是在中国最有名的日本清酒品牌了。
按照精米度划分,有三种酒款,精米度50%,39%、23%。
(关于獭祭清酒的故事,可以看《獭祭,在中国最有名的日本清酒》)
同样720毫升的獭祭,精米度50%的,在300元左右,精米度39%的,在600元上下,23%的则在900元左右。
怎么样?
从价格来看,精米度的作用,就知道的一清二楚了吧!
所以,下次朋友请你喝日本清酒,看到精米度数字小的,就能知道,这种清酒蛮贵的,品质会好一些。
记得多喝上几口呀!
3
精米步合、精米度,纯净之分
精米度不同的日本清酒,口感味道上,差别其实也蛮大的。
你可以做个实验,比如买上同个牌子的日本清酒,一个精米度大点的,一个精米度小点的。
细闻它们之间的香气,会发现,精米度小的,香气更浓郁、更芳香,也有更多米香味。
口味上,精米度小的,也更清冽爽口,或更有柔顺平滑感。
不知道,我的感觉跟你的,是否一致。
就是精米度小的日本清酒,香气口感方面更加纯净,更接近米的原始味道。
当然,这在科学上也是有依据的。
我们看一颗大米,会发现,它的中心是一个不透明的部分,这就是心白。
心白与表面之间,包裹着的是,蛋白质、矿物质等物质。
蛋白质、矿物质,这些是日本清酒杂味的来源。
所以,这也就是为什么酿造日本清酒,要磨米的原因。
因为,只有磨去更多的表层部分(蛋白质、矿物质),日本清酒的香气口感,才越纯净,越能表现出大米的本真味道。
人们喜欢喝精米度小的日本清酒,不是没来由的!
4
精米步合、精米度,精米机
跟朋友聊清酒,说着说着,朋友一拍大腿,
“郑小塔,日本清酒,不就是中国的糯米酒嘛!”
就是啊!
除了大米不同,日本清酒是粳米,糯米酒是糯米,其他的酿造工艺也好,发酵方式也罢,都是相同的呀!
(关于日本清酒与中国白酒的关系,还可以看《日本清酒,就是“中国白酒”吗?》)
不过,喝过日本清酒的人总会说,清酒比糯米酒好喝多了。
其实,原来的日本清酒,跟中国的糯米酒,是差不多口感的,都属于米酒嘛!
而且,当初日本清酒的做法,也是从中国传过去的。
但1930年代,日本发明了直立式精米机,导致两者味道产生差距。
精米机就是,将米粒落在,两颗金刚砂轮(磨石)之间,利用重力作用,磨去大米的表层。
为了达到目标的精米度,还会将米粒周而复始地进行研磨。
比如,赫赫有名的獭祭“二割三分”,为了将精米度达到23%,表现出这种味道口感,整整将米研磨了七天,总共168个小时。
这样的生产工艺,酿出的日本清酒,口感能不好,价格能不贵嘛!
精米机的发明,让日本清酒进入了“百花齐放,百家争鸣”的时代。
原本,大米再怎么研磨,也只能停留在90%精米度,喝来喝去,也都是这几种口味。
忽然之间,就像天使打开了天堂大门,精米度70%,精米度50%,精米度30%,各种类型的日本清酒,蜂拥而出。
日本清酒的世界,从此,绚烂夺目、艳丽万千。
于是,也就有了大吟酿酒的诞生,这是最高品质等级的日本清酒类型,精米度在50%以下。
当你看到日本清酒标签上,写着“纯米大吟酿酒”或者“大吟酿酒”,它的酿酒大米,至少已经刨去一半了。
因此,它的味道才会有,“杯间清香袅袅,如丝如缕,口中甘醇阵阵,如画如诗”。
这是工业文明的杰作。
是农耕时代的糯米酒,遥不可及的。
5
精米步合、精米度,过犹不及
不过,工业文明也带来了副作用,过犹不及。
一旦,人类掌握了科技的力量,总想发挥到极致。
清酒行业,也不例外。
当年,獭祭清酒为了崛起,破天荒地将精米度达到“23%”,成为清酒界的标杆,一炮而红。
于是,就像多米诺骨牌一样,更多的清酒厂商,开始追求起,极端化的精米度,精米度15%,10%,5%。
直至现在,1%精米度清酒的出现,光明清酒,如下图。
也许,不能全怪厂家。
因为,几十年来,精米机的发明,带给清酒的甘美醇香,已经让人们形成,“精米度越低,味道越好”的印象。
但就像美食吃得太多,会让人发胖一样,日本清酒过于追求精米度,反而失去了意义。
可能,你喝得出精米度50%,和精米度23%,之间的味道差别。
但精米度23%,和精米度10%的味道差别,再怎么喝,都是同一个味道了。
哪怕连我们这些清酒老师,也喝不出之间的差异。
当然,花了大价钱,买了一瓶5%精米度的清酒。
唯一的味道区别,我想,只能是发朋友圈的“逼格”味儿了。