英语里蛇是snake,为什么呢?它来自北欧古语sna~这个音表示"爬行"之意,比如蜗牛snail也是相同来源,蜗牛嘛,就是爬的慢悠悠的嘛。我们古汉语里的蛇,象形文字里就是画成爬行动物的样子。来源一样。其实,从进化论角度讲,人类是从爬行动物不断进化的,有研究认为,人类其实最开始就是跟蛇一样的爬行动物,然后进化出四肢,慢慢进化为人。所以,中国文化里,女娲是蛇身。圣经里,夏娃是Eva,其实在闪族语里,Eva就是蛇的意思。所以,人类始祖其实很可能就是蛇。后来不断进化,脱离了低端的蛇,成了自己的新族群,便对低端的出身抱以恶意。英语里snake也有阴险之人的意思,而汉语里,用蛇表示阴险,伪善的表达就更多了,比如蛇入鼠出,蛇心佛口,蛇蟠蚓结等等,都是这个意思。因此,从对蛇的认知角度讲,东西方展现出的都是相同意识。
为什么蛇是snake呢?
最后编辑于 :
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...