《诗经》109.国风•魏风•园有桃

《园有桃》是首感时伤怀的诗。


-园有桃,其实之肴。心之忧矣,我歌且谣。不知我者,谓我士也骄。彼人是哉,子曰何其?心之忧矣,其谁知之?其谁知之,盖亦勿思!

-园有棘,其实之食。心之忧矣,聊以行国。不知我者,谓我士也罔极。彼人是哉,子曰何其?心之忧矣,其谁知之?其谁知之,盖\color{red}{[hé]}亦勿思!


:犹“是”。

:吃。“其实之肴”,即“肴其实”。

歌、谣:曲合乐曰歌,徒歌曰谣,此处皆作动词用。

:古代对知识分子或一般官吏的称呼。

彼人:那人。

:对,正确。

:你,即作者。

何其:为什么。其,作语助词。

\color{red}{[hé]}:通“盍”,何不。

:作语助词。

:指酸枣。

:姑且。

行国:离开城邑,周游国中。“国”与“野”相对,指城邑。

罔极:无极,无常,妄想,没有准则。

十五国风图
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容