To give Mr. Enninful the reins of one of the most storied woman’s fashion magazines would be to make a statement about diversity and gender that would resonate far beyond hemlines, upending decades of tradition and assumptions about men’s and women’s roles and reaffirming the importance of a global viewpoint for the fashion industry at a time when barriers are going up around the world.
把最著名的女性时尚杂志之一的控制权交给Enninful先生,意味着发表一则关于多样性与性别的影响深远的声明,这将颠覆数十年来有关男女性权责的传统和看法,并重新确立全球各国藩篱四起的背景下,对于时尚行业持有国际视野的重要性。